Deuteronomy 17:14

The King

14 When you enter the land the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, “Let us set a king over us like all the nations around us,”

Read Chapter Compare

PREVIOUS Deuteronomy 17:13 NEXT Deuteronomy 17:15

Deuteronomy 17:14 in Other Translations

King James Version (KJV)

14 When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

English Standard Version (ESV)

14 "When you come to the land that the LORD your God is giving you, and you possess it and dwell in it and then say, 'I will set a king over me, like all the nations that are around me,'

New Living Translation (NLT)

14 “You are about to enter the land the LORD your God is giving you. When you take it over and settle there, you may think, ‘We should select a king to rule over us like the other nations around us.’

The Message Bible (MSG)

14 When you enter the land that God, your God, is giving you and take it over and settle down, and then say, "I'm going to get me a king, a king like all the nations around me,"

American Standard Version (ASV)

14 When thou art come unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are round about me;

GOD'S WORD Translation (GW)

14 You will enter the land that the LORD your God is giving you. You will take possession of it and live there. You will say, "Let's have our own king like all the other nations around us."

Holman Christian Standard Bible (CSB)

14 "When you enter the land the Lord your God is giving you, take possession of it, live in it, and say, 'We want to appoint a king over us like all the nations around us,'

New International Reader's Version (NIRV)

14 You will enter the land the LORD your God is giving you. You will take it as your own. You will settle down in it. When you do, you will say, "Let's appoint a king over us, just like all of the nations around us."

Deuteronomy 17:14 Meaning and Commentary

Deuteronomy 17:14

When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth
thee
The land of Canaan:

and shalt possess it, and shalt dwell therein;
be entirely in the possession of it, and settled in it; it seems to denote some time of continuance in it, as it was, before they thought of setting a king over them, about which are the following instructions:

and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations
that are round about me;
which was what would and did lead them to such a thought and resolution; observing that the neighbouring nations had kings over them, they were desirous of being like them as to the form of their civil government, and have a king as they had.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Deuteronomy 17:14 In-Context

12 Anyone who shows contempt for the judge or for the priest who stands ministering there to the LORD your God is to be put to death. You must purge the evil from Israel.

13 All the people will hear and be afraid, and will not be contemptuous again.

14 When you enter the land the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, “Let us set a king over us like all the nations around us,”

15 be sure to appoint over you a king the LORD your God chooses. He must be from among your fellow Israelites. Do not place a foreigner over you, one who is not an Israelite.

16 The king, moreover, must not acquire great numbers of horses for himself or make the people return to Egypt to get more of them, for the LORD has told you, “You are not to go back that way again.”

Cross References 3

1. S Numbers 33:53
2. Joshua 21:43
3. Deuteronomy 11:31; 1Sa 8:5,19-20; 1 Samuel 10:19