Deuteronomy 31:17

17 And in that day I will become angry with them and forsake them; I will hide my face from them, and they will be destroyed. Many disasters and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’

Images for Deuteronomy 31:17

Deuteronomy 31:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us?
English Standard Version (ESV)
17 Then my anger will be kindled against them in that day, and I will forsake them and hide my face from them, and they will be devoured. And many evils and troubles will come upon them, so that they will say in that day, 'Have not these evils come upon us because our God is not among us?'
New Living Translation (NLT)
17 Then my anger will blaze forth against them. I will abandon them, hiding my face from them, and they will be devoured. Terrible trouble will come down on them, and on that day they will say, ‘These disasters have come down on us because God is no longer among us!’
The Message Bible (MSG)
17 I'll get angry, oh so angry! I'll walk off and leave them on their own, won't so much as look back at them. Then many calamities and disasters will devastate them because they are defenseless. They'll say, 'Isn't it because our God wasn't here that all this evil has come upon us?'
American Standard Version (ASV)
17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us because our God is not among us?
GOD'S WORD Translation (GW)
17 On that day I will become angry with them. I will abandon them and turn away from them. They will be destroyed, and many terrible disasters will happen to them. On that day they will ask, 'Haven't these disasters happened to us because our God isn't with us?'
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 My anger will burn against them on that day; I will abandon them and hide My face from them so that they will become easy prey. Many troubles and afflictions will come to them. On that day they will say, 'Haven't these troubles come to us because our God is no longer with us?'
New International Reader's Version (NIRV)
17 "On that day I will become angry with them. I will desert them. I will turn my face away from them. And they will be destroyed. Many horrible troubles and hard times will come on them. On that day they will say, 'Trouble has come on us. Our God isn't with us!'

Deuteronomy 31:17 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:17

Then my anger shall be kindled against them in that day
As the anger of a man is against his wife who has treacherously departed from him: and jealousy, which is the rage of such a man, is very cruel; and much more the wrath and anger of a jealous God, who is a consuming fire:

and I will forsake them;
withdraw his favours from them, and his protection of them:

and I will hide my face from them;
take no notice of them in a providential way for good, nor hear their cries, to deliver them from evil:

and they shall be devoured;
by their enemies, or by the sore judgments of God, by famine, sword, pestilence, and evil beasts, they and their substance:

and many evils and troubles shall befall them;
both in their own land, and in other countries, where they would be, and have been carried captive:

so that they will say in that day, are not these evils come upon us,
because our God [is] not amongst us?
of which they would be sensible by their being exposed to their enemies for want of his protection, and by the evils upon them through his displeasure, and by their being deprived of the good things that came from him; but no intimation is given of their being sensible of their sins as the cause of all this.

Deuteronomy 31:17 In-Context

15 Then the LORD appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood over the entrance to the tent.
16 And the LORD said to Moses: “You are going to rest with your ancestors, and these people will soon prostitute themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake me and break the covenant I made with them.
17 And in that day I will become angry with them and forsake them; I will hide my face from them, and they will be destroyed. Many disasters and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’
18 And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods.
19 “Now write down this song and teach it to the Israelites and have them sing it, so that it may be a witness for me against them.

Cross References 6

  • 1. Deuteronomy 32:16; Judges 2:14,20; Judges 10:7; 2 Kings 13:3; 2 Kings 22:13; Psalms 106:29,40; Jeremiah 7:18; Jeremiah 21:5; Jeremiah 36:7
  • 2. Judges 6:13; 2 Chronicles 15:2; 2 Chronicles 24:20; Ezra 8:22; Psalms 44:9; Isaiah 2:6
  • 3. Deuteronomy 32:20; Isaiah 1:15; Isaiah 8:17; Isaiah 45:15; Isaiah 53:3; Isaiah 54:8
  • 4. Job 13:24; Psalms 13:1; Psalms 27:9; Psalms 30:7; Psalms 104:29; Isaiah 50:6; Jeremiah 33:5; Ezekiel 39:29; Micah 3:4
  • 5. Jeremiah 4:20; Ezekiel 7:26
  • 6. Numbers 14:42; Hosea 9:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.