Ephesians 5:3

3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people.

Ephesians 5:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
English Standard Version (ESV)
3 But sexual immorality and all impurity or covetousness must not even be named among you, as is proper among saints.
New Living Translation (NLT)
3 Let there be no sexual immorality, impurity, or greed among you. Such sins have no place among God’s people.
The Message Bible (MSG)
3 Don't allow love to turn into lust, setting off a downhill slide into sexual promiscuity, filthy practices, or bullying greed.
American Standard Version (ASV)
3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Don't let sexual sin, perversion of any kind, or greed even be mentioned among you. This is not appropriate behavior for God's holy people.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 But sexual immorality and any impurity or greed should not even be heard of among you, as is proper for saints.
New International Reader's Version (NIRV)
3 There should not be even a hint of sexual sin among you. Don't do anything unclean. And do not always want more and more. Things like that are not what God's holy people should do.

Ephesians 5:3 Meaning and Commentary

Ephesians 5:3

But fornication, and all uncleanness, or covetousness
The apostle proceeds to dehort from several vices, which are unbecoming the dear children and followers of God; and which the love of Christ should constrain them to avoid: the first of these, which is simple "fornication", is the sin which is committed between single or unmarried persons; and is contrary to the law of God, is a work of the flesh, and is against a man's own body; it renders persons unfit for church communion, brings many temporal calamities upon them, and exposes them to divine wrath, and excludes from the kingdom of heaven, without repentance; and the reason why it is so often taken notice of is, because it was very frequent among the Gentiles, and not thought criminal: "all uncleanness" takes in adultery, incest, sodomy, and every unnatural lust; and "covetousness" seems not so much to design that sin which is commonly so called, namely, an immoderate desire after worldly things, as a greedy and insatiable appetite after the above lusts:

let it not be once named among you,
as becometh saints; that is, neither one or other of them; the sense is, that they should not be committed; so that there might be no occasion to speak of them, even though with abhorrence, as if there were no such vices in being; and much less should they be named with pleasure, and pleaded for: for thus it becomes such who are set apart by God the Father, whose sins are expiated by the blood of Christ, and whose hearts are sanctified by the Spirit of God; who profess the Gospel of Christ, and have a place and a name in God's house, better than that of sons and daughters.

Ephesians 5:3 In-Context

1 Follow God’s example, therefore, as dearly loved children
2 and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.
3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people.
4 Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.
5 For of this you can be sure: No immoral, impure or greedy person—such a person is an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Cross References 2

  • 1. S 1 Corinthians 6:18
  • 2. Colossians 3:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.