Ezekiel 16:22

22 In all your detestable practices and your prostitution you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, kicking about in your blood.

Ezekiel 16:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
22 And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
English Standard Version (ESV)
22 And in all your abominations and your whorings you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, wallowing in your blood.
New Living Translation (NLT)
22 In all your years of adultery and detestable sin, you have not once remembered the days long ago when you lay naked in a field, kicking about in your own blood.
The Message Bible (MSG)
22 "'Not once during these years of outrageous obscenities and whorings did you remember your infancy, when you were naked and exposed, a blood-smeared newborn.
American Standard Version (ASV)
22 And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast weltering in thy blood.
GOD'S WORD Translation (GW)
22 With all the disgusting things that you did and all your acts of prostitution, you didn't remember the time when you were young. You didn't remember when you were naked and bare, kicking around in your own blood.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
22 In all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were stark naked and lying in your blood.
New International Reader's Version (NIRV)
22 " ' "You did not remember the days when you were young. At that time you were naked and bare. You were kicking around in your blood. But now you have done evil things. I hate them. You have worshiped other gods. You have not been faithful to me.

Ezekiel 16:22 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:22

And in all thine abominations and thy whoredoms
Or idolatries, which were abominable to God, and were many; of which that just mentioned was not one of the least: thou hast not remembered the days of thy youth;
the destitute and forlorn condition then in, and what favours were then bestowed: when thou wast naked and bare, [and] wast polluted in thy blood;
(See Gill on Ezekiel 16:6); (See Gill on Ezekiel 16:7); which is mentioned to upbraid the Jews with their ingratitude; they forgetting the miserable condition they were in in Egypt, and what great things the Lord had done for them in bringing them out from thence, and the obligations they were laid under to him: and yet, after all this, to commit such abominable iniquities, and in the midst of them all never once call to mind what they had received from him; which might have been a check to their idolatries, but so it was not.

Ezekiel 16:22 In-Context

20 “ ‘And you took your sons and daughters whom you bore to me and sacrificed them as food to the idols. Was your prostitution not enough?
21 You slaughtered my children and sacrificed them to the idols.
22 In all your detestable practices and your prostitution you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, kicking about in your blood.
23 “ ‘Woe! Woe to you, declares the Sovereign LORD. In addition to all your other wickedness,
24 you built a mound for yourself and made a lofty shrine in every public square.

Cross References 3

  • 1. S Psalms 25:7; S Psalms 88:15; Jeremiah 2:2; Hosea 2:15; Hosea 11:1
  • 2. Hosea 2:3
  • 3. ver 6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.