Change Translation
- Recent Translations
- All Translations
Ezekiel 34:30
Share
Settings
30
Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the Israelites, are my people, declares the Sovereign LORD.
Images for Ezekiel 34:30
Ezekiel 34:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
30
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
English Standard Version (ESV)
30
And they shall know that I am the LORD their God with them, and that they, the house of Israel, are my people, declares the Lord GOD.
New Living Translation (NLT)
30
In this way, they will know that I, the LORD their God, am with them. And they will know that they, the people of Israel, are my people, says the Sovereign LORD .
The Message Bible (MSG)
30
"'They'll know, beyond doubting, that I, God, am their God, that I'm with them and that they, the people Israel, are my people. Decree of God, the Master:
American Standard Version (ASV)
30
And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
30
Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the people of Israel, are my people, declares the Almighty LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
30
Then they will know that I, the Lord their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people." [This is] the declaration of the Lord God .
New International Reader's Version (NIRV)
30
"Then they will know that I am with them. I am the LORD their God. And they will know that they are my people Israel," announces the LORD and King.
Ezekiel 34:30 Meaning and Commentary
Ezekiel 34:30
Thus shall they know that I the Lord their God am with them,
&c.] Granting them his gracious and powerful presence, by all the above instances of his goodness and favour to them: and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord
God:
and not utterly cast off, as they seemed to be; the divine Shechinah now being returned to them, which had departed from them; the "loammi" that was written on them being now wiped off from them.
Taken from John Gill's Exposition of the Bible
Ezekiel 34:30 In-Context
28
They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety, and no one will make them afraid.
29
I will provide for them a land renowned for its crops, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.
30
Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the Israelites, are my people, declares the Sovereign LORD.
31
You are my sheep, the sheep of my pasture, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’ ”
Cross References 1
-
1.
S
Ezekiel 14:11 ;Ezekiel 37:27
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.