Ezekiel 43:20

20 You are to take some of its blood and put it on the four horns of the altar and on the four corners of the upper ledge and all around the rim, and so purify the altar and make atonement for it.

Ezekiel 43:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
English Standard Version (ESV)
20 And you shall take some of its blood and put it on the four horns of the altar and on the four corners of the ledge and upon the rim all around. Thus you shall purify the altar and make atonement for it.
New Living Translation (NLT)
20 You will take some of its blood and smear it on the four horns of the altar, the four corners of the upper ledge, and the curb that runs around that ledge. This will cleanse and make atonement for the altar.
The Message Bible (MSG)
20 Take some of its blood and smear it on the four horns of the altar that project from the four corners of the top ledge and all around the lip. That's to purify the altar and make it fit for the sacrifice.
American Standard Version (ASV)
20 And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse it and make atonement for it.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 Take some of the bull's blood, and put it on the altar's four horns, on the four corners of the ledge, and on the rim all the way around the altar. When you do this, you will remove sin from the altar and make peace with the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 "You must take some of its blood and apply [it] to the four horns of the altar, the four corners of the ledge, and all around the rim. In this way you will purify the altar and make atonement for it.
New International Reader's Version (NIRV)
20 'Get some of the bull's blood. Put it on the four horns. Also put it on the four corners of the middle part of the altar and all around the rim. That will make the altar pure and clean.

Ezekiel 43:20 Meaning and Commentary

Ezekiel 43:20

And thou shalt take of the blood thereof
Ezekiel being a priest. This must be understood in a visionary way; for, as Kimchi observes, Ezekiel did not live to come up out of the captivity, but died, and was buried in the land of Babylon, and so did not actually do this: though it is a mere dream of the same writer, that this is to be understood of the resurrection of the dead, when he supposes Ezekiel will be high priest, though Aaron be present; or however be the second, or deputy to him. And put it on the four horns of it, and on the four corners of the
settle, and upon the border round about;
that is, on the four horns of the altar, and on the four corners of the settle which went round it, for the priests to walk on, and do their business; either the uppermost, or as others the lowermost, and as some both; and also on the border or ledge that enclosed the settle. The prophet's doing this, putting the blood on these several things, represents the nature of the Gospel ministry, and the business of it; which is to hold forth the blood of Christ, and the blessings of grace through it, as redemption, peace, pardon, righteousness, and life. Thus shall thou cleanse and purge it;
the altar; thus Christ, though without sin, and needed no cleansing and purging for himself, yet was sanctified by his own blood; that he might sanctify his people, and perfect by his sacrifice them that were sanctified, ( John 17:19 ) ( Hebrews 10:14 Hebrews 10:29 ) ( 13:12 ) .

Ezekiel 43:20 In-Context

18 Then he said to me, “Son of man, this is what the Sovereign LORD says: These will be the regulations for sacrificing burnt offerings and splashing blood against the altar when it is built:
19 You are to give a young bull as a sin offering to the Levitical priests of the family of Zadok, who come near to minister before me, declares the Sovereign LORD.
20 You are to take some of its blood and put it on the four horns of the altar and on the four corners of the upper ledge and all around the rim, and so purify the altar and make atonement for it.
21 You are to take the bull for the sin offering and burn it in the designated part of the temple area outside the sanctuary.
22 “On the second day you are to offer a male goat without defect for a sin offering, and the altar is to be purified as it was purified with the bull.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.