Genesis 45:25

25 So they went up out of Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.

Genesis 45:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
English Standard Version (ESV)
25 So they went up out of Egypt and came to the land of Canaan to their father Jacob.
New Living Translation (NLT)
25 And they left Egypt and returned to their father, Jacob, in the land of Canaan.
The Message Bible (MSG)
25 They left Egypt and went back to their father Jacob in Canaan.
American Standard Version (ASV)
25 And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 So they left Egypt and came to their father Jacob in Canaan.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 So they went up from Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
New International Reader's Version (NIRV)
25 So they went up out of Egypt. They came to their father Jacob in the land of Canaan.

Genesis 45:25 Meaning and Commentary

Genesis 45:25

And they went up out of Egypt
That lying lower than the land of Canaan: and came into the land of Canaan unto Jacob their father;
they found him alive and well.

Genesis 45:25 In-Context

23 And this is what he sent to his father: ten donkeys loaded with the best things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and other provisions for his journey.
24 Then he sent his brothers away, and as they were leaving he said to them, “Don’t quarrel on the way!”
25 So they went up out of Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
26 They told him, “Joseph is still alive! In fact, he is ruler of all Egypt.” Jacob was stunned; he did not believe them.
27 But when they told him everything Joseph had said to them, and when he saw the carts Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob revived.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.