Genesis 20:18

18 for the LORD had kept all the women in Abimelek’s household from conceiving because of Abraham’s wife Sarah.

Genesis 20:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
English Standard Version (ESV)
18 For the LORD had closed all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
New Living Translation (NLT)
18 For the LORD had caused all the women to be infertile because of what happened with Abraham’s wife, Sarah.
The Message Bible (MSG)
18 For God had shut down every womb in Abimelech's household on account of Sarah, Abraham's wife.
American Standard Version (ASV)
18 For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 (The LORD had made it impossible for any woman in Abimelech's household to have children because of Abraham's wife Sarah.)
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 for the Lord had completely closed all the wombs in Abimelech's household on account of Sarah, Abraham's wife.
New International Reader's Version (NIRV)
18 The LORD had kept the women in Abimelech's house from having children. He had done it because of Abraham's wife Sarah.

Genesis 20:18 Meaning and Commentary

Genesis 20:18

For the Lord had fast closed up all the wombs of the house of
Abimelech
With large tumours probably, so that they could not cohabit with their husbands and conceive; nor could those that had conceived bring forth: and this disorder they were smitten with, because of Sarah Abraham's wife;
who was taken into the house of Abimelech, in order to be his; to rebuke and punish for which, and to convince of the evil of it, and cause to abstain from it, this disorder was inflicted on them.

Genesis 20:18 In-Context

16 To Sarah he said, “I am giving your brother a thousand shekels of silver. This is to cover the offense against you before all who are with you; you are completely vindicated.”
17 Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelek, his wife and his female slaves so they could have children again,
18 for the LORD had kept all the women in Abimelek’s household from conceiving because of Abraham’s wife Sarah.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.