Genesis 29:11

11 Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud.

Genesis 29:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
English Standard Version (ESV)
11 Then Jacob kissed Rachel and wept aloud.
New Living Translation (NLT)
11 Then Jacob kissed Rachel, and he wept aloud.
The Message Bible (MSG)
11 Then he kissed Rachel and broke into tears.
American Standard Version (ASV)
11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Then Jacob kissed Rachel and sobbed loudly.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Then Jacob kissed Rachel and wept loudly.
New International Reader's Version (NIRV)
11 Jacob kissed Rachel. Then he began to sob loudly.

Genesis 29:11 Meaning and Commentary

Genesis 29:11

And Jacob kissed Rachel
Which he did in a way of courtesy and civility; this was done after he had acquainted her with his relation to her; he saluted her upon that:

and lifted up his voice, and wept;
for joy at the providence of God that had brought him so opportunely to the place, and at the sight of a person so nearly related to him; and who he hoped would be his wife, and was the person designed of God for him.

Genesis 29:11 In-Context

9 While he was still talking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she was a shepherd.
10 When Jacob saw Rachel daughter of his uncle Laban, and Laban’s sheep, he went over and rolled the stone away from the mouth of the well and watered his uncle’s sheep.
11 Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud.
12 He had told Rachel that he was a relative of her father and a son of Rebekah. So she ran and told her father.
13 As soon as Laban heard the news about Jacob, his sister’s son, he hurried to meet him. He embraced him and kissed him and brought him to his home, and there Jacob told him all these things.

Cross References 2

  • 1. ver 13
  • 2. Genesis 33:4; Genesis 42:24; Genesis 43:30; Genesis 45:2,14-15; Genesis 46:29; Genesis 50:1,17; Ruth 1:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.