Hebrews 10:32

32 Remember those earlier days after you had received the light, when you endured in a great conflict full of suffering.

Hebrews 10:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
32 But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
English Standard Version (ESV)
32 But recall the former days when, after you were enlightened, you endured a hard struggle with sufferings,
New Living Translation (NLT)
32 Think back on those early days when you first learned about Christ. Remember how you remained faithful even though it meant terrible suffering.
The Message Bible (MSG)
32 Remember those early days after you first saw the light? Those were the hard times!
American Standard Version (ASV)
32 But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;
GOD'S WORD Translation (GW)
32 Remember the past, when you first learned the truth. You endured a lot of hardship and pain.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
32 Remember the earlier days when, after you had been enlightened, you endured a hard struggle with sufferings.
New International Reader's Version (NIRV)
32 Remember those earlier days after you received the light. At that time you stood firm in a great struggle. You did it even in the face of suffering.

Hebrews 10:32 Meaning and Commentary

Hebrews 10:32

But call to remembrance the former days
The words may be considered either as a declaration of what they had done, and be read, "but ye do call to remembrance" or as an exhortation to remember the days of their espousals, the times of their first conversion: and the apostle's design in this is, to mitigate the terror the preceding words might strike them with; and to aggravate the disgrace of turning back, when they had behaved so bravely in former times; and to encourage their faith and trust in God:

in which after ye were illuminated,
by the Spirit of God, to see their impurity, impotence, and unrighteousness, and their lost and miserable state by nature; and to behold Christ and salvation by him; and to have some light into the doctrines of the Gospel; and some glimmering of the glories of another world. The Syriac and Ethiopic versions render it "baptized"; now such as are converted, and are brought to make a public profession of their faith, and submit to the ordinances of Christ, are, in common, immediately called to suffer reproach and persecution of one kind or another; so Christ, after his baptism, was led into the wilderness to be tempted by the devil: Satan is spiteful and malicious, and God suffers afflictions to befall his people to try their graces, and to inure them to troubles early, as follows;

ye endured a great fight of afflictions;
meaning some violent persecution from their own countrymen, either at the death of Stephen, in which the apostle, being then unconverted; was concerned himself; or rather some other time of trouble, after the apostle was converted, to which he seems to have respect in ( 1 Thessalonians 2:14 1 Thessalonians 2:15 ) , these Hebrews, being enlisted as soldiers under Christ, the Captain of their salvation, were quickly engaged in a warfare, and were called forth to fight a fight of afflictions, and a very great one; and which they endured with patience, courage, and intrepidity.

Hebrews 10:32 In-Context

30 For we know him who said, “It is mine to avenge; I will repay,” and again, “The Lord will judge his people.”
31 It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.
32 Remember those earlier days after you had received the light, when you endured in a great conflict full of suffering.
33 Sometimes you were publicly exposed to insult and persecution; at other times you stood side by side with those who were so treated.
34 You suffered along with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.