1 Peter 3:20

20 to those who were disobedient long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,

Images for 1 Peter 3:20

1 Peter 3:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
English Standard Version (ESV)
20 because they formerly did not obey, when God's patience waited in the days of Noah, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through water.
New Living Translation (NLT)
20 those who disobeyed God long ago when God waited patiently while Noah was building his boat. Only eight people were saved from drowning in that terrible flood.
The Message Bible (MSG)
20 because they wouldn't listen. You know, even though God waited patiently all the days that Noah built his ship, only a few were saved then, eight to be exact - saved from the water by the water.
American Standard Version (ASV)
20 that aforetime were disobedient, when the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls, were saved through water:
GOD'S WORD Translation (GW)
20 They are like those who disobeyed long ago in the days of Noah when God waited patiently while Noah built the ship. In this ship a few people--eight in all--were saved by water.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 who in the past were disobedient, when God patiently waited in the days of Noah while an ark was being prepared; in it, a few-that is, eight people-were saved through water.
New International Reader's Version (NIRV)
20 Long ago they did not obey. God was patient while Noah was building the ark. He waited, but only a few people went into the ark. A total of eight were saved by means of water.

1 Peter 3:20 Meaning and Commentary

1 Peter 3:20

Which sometime were disobedient
To all the instructions and warnings which God gave them, to all the strivings of his Spirit, and to the ministry of Christ, by Noah; they continued in their profaneness and impiety, and to corrupt their ways, and fill the earth with violence and wickedness; not believing what they were threatened with, or that ever a flood would come upon them, and destroy them: and this "sometime" refers to the time of their being upon earth, who were now in hell; "to the days of Noah"; hereafter mentioned; and which the Syriac version connects with this clause, reading it thus, "who of old were disobedient in the days of Noah"; at which time it was, that Christ, by his Spirit in Noah, went and preached to them: when once the longsuffering of God waited in the days of Noah: that is, when God, who is longsuffering and patient, waited on these disobedient ones, in Noah's time, for the space of an hundred and twenty years:

while the ark was preparing;
by Noah, according to the directions which God gave him, ( Genesis 6:14-22 ) and which, as R. Tanchuma says F2, was fifty two years a building; others say F3 an hundred years; but Jarchi says F4 it was an hundred and twenty; and which seems most likely, that being the term of time in which God's longsuffering waited on them; during which time Noah was preaching to them, and building the ark:

wherein few, that is, eight souls, were saved by water;
the eight persons were, Noah, and his wife, and his three sons, Shem, Ham, and Japhet, and their three wives. It is a common tradition with the Jews F5, that besides these, Og, king of Bashan, escaped the flood; and who, they say, is the same that escaped, and told Abraham of Lot's being carried captive by the kings F6; the manner of his escape at the flood they relate thus F7;

``Og came, who was delivered from the men that died at the flood; and he rode upon the ark, and he had a covering upon his head, and was fed with the food of Noah; but not for his worthiness was he delivered, but that the inhabitants of the world might see the power of the Lord;''

and elsewhere F8, after this manner, citing those words, "and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark", ( Genesis 7:23 ) they add,

``except Og, king of Bashan, who sat on a certain piece of wood which belonged to the scaffolding of the ark, and he swore to Noah, and his sons, that he would be their servant for ever. What did Noah do? he bored an hole in the ark, and every day reached out food to him, and he remained alive, according to what is said, ( Deuteronomy 3:11 ) "only Og, king of Bashan"''

But this is all a mere fiction; and equally fabulous is the account the Arabians give, who say F9 that eighty persons, together with Noah, were taken into the ark, among whom was Jorham, their father; for there were no more than eight persons saved; and this is the apostle's sense; and agreeably the Syriac version renders it, "and eight souls" (dwxlb) , "only entered into it, and were saved by water"; and we are told by some of the eastern writers F11, that when these eight went out of the ark, they built a city, which they called Themanin, which, in the Arabic language, signifies "eight", according to their number. The ark was a type of Christ, into whom whoever enters by faith, or in whom whoever believes, shall be saved; but as they that entered into the ark were but few, so are those that enter in at the strait gate, or believe in Christ; and they that went into the ark were saved by the water bearing up the ark, even by that by which others were destroyed; as the very same thing, for different reasons, is the cause or means of destruction and salvation; so Christ is set, for the fall and rising of many, is a stumblingblock to some, and the power and wisdom of God to others; and the Gospel, and the ministers of it, are the savour of life unto life to some, and the savour of death unto death to others. This instance of the dispensation of the providence of God to the old world is very appropriately, though by way of digression, introduced by the apostle; showing, that in times past, as then, God's usual method has been to afford the outward means to ungodly men, and to bear with them long, and then bring down his vengeance upon them, and save his own people; and this suffering saints might depend upon would be their case, and therefore should bear their afflictions patiently.


FOOTNOTES:

F2 In Pirke Eliezer, c. 23.
F3 Elmacin. Hist. apud Hottinger. Smegma Orient. l. 1. c. 8. p. 249.
F4 In Gen. vi. 15.
F5 Targum Jon. in Deut. iii. 11. T. Bab. Nidda, fol. 61. 1.
F6 Bereshit Rabba, sect. 42. fol. 37. 2. Targum Jon. & Jarchi in Gen. xiv. 13.
F7 Targum Jon. in Gen. xiv. 13.
F8 Pirke Eliezer, c. 23.
F9 Pocock. Specim. Hist. Arab. p. 38.
F11 Eutychii Annal. p. 43. Elmacin. Hist. l. 1. c. 1. p. 12. Patricides, p. 10. Apud Hottinger, Smegma Orient. l. 1. c. 8. p. 251, 252.

1 Peter 3:20 In-Context

18 For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit.
19 After being made alive, he went and made proclamation to the imprisoned spirits—
20 to those who were disobedient long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,
21 and this water symbolizes baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body but the pledge of a clear conscience toward God. It saves you by the resurrection of Jesus Christ,
22 who has gone into heaven and is at God’s right hand—with angels, authorities and powers in submission to him.

Cross References 4

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.