1 Timothy 4:7

7 Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.

1 Timothy 4:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
English Standard Version (ESV)
7 Have nothing to do with irreverent, silly myths. Rather train yourself for godliness;
New Living Translation (NLT)
7 Do not waste time arguing over godless ideas and old wives’ tales. Instead, train yourself to be godly.
The Message Bible (MSG)
7 Stay clear of silly stories that get dressed up as religion. Exercise daily in God - no spiritual flabbiness, please!
American Standard Version (ASV)
7 but refuse profane and old wives' fables. And exercise thyself unto godliness:
GOD'S WORD Translation (GW)
7 Don't have anything to do with godless myths that old women like to tell. Rather, train yourself to live a godly life.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 But have nothing to do with irreverent and silly myths. Rather, train yourself in godliness,
New International Reader's Version (NIRV)
7 Don't have anything to do with godless stories and silly tales. Instead, train yourself to be godly.

1 Timothy 4:7 Meaning and Commentary

1 Timothy 4:7

But refuse profane and old wives' fables
Either Jewish ones, the traditions of the elders; or those of the Gnostics, concerning God, angels, and the creation of the world; or those doctrines of demons, and which forbad marriage, and commanded abstinence from meats before mentioned; which are called profane, because impious and ungodly, and old wives' fables, because foolish and impertinent; and which were to be rejected with abhorrence and contempt, in comparison of the words of faith and good doctrine.

And exercise thyself rather unto godliness;
either to the doctrines which are according to godliness, and tend to godly edification, which the above fables did not, study these, meditate on them, digest them, and deliver them to others; or to a godly life and conversation, exercise thyself, to have a conscience void of offence to God and men; or to internal religion, inward godliness, the exercise of the graces of faith, hope, love, fear, reverence, humility or rather to the spiritual worship of God, according to his will, not in a formal, cold, and customary way, but with the heart, in truth and sincerity, in faith, and with fervency and purity.

1 Timothy 4:7 In-Context

5 because it is consecrated by the word of God and prayer.
6 If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good minister of Christ Jesus, nourished on the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.
7 Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.
8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
9 This is a trustworthy saying that deserves full acceptance.

Cross References 2

  • 1. 1 Timothy 1:4; 2 Timothy 2:16
  • 2. S 1 Timothy 2:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.