1 Timothy 4:8

8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

Images for 1 Timothy 4:8

1 Timothy 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
English Standard Version (ESV)
8 for while bodily training is of some value, godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come.
New Living Translation (NLT)
8 “Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.”
The Message Bible (MSG)
8 Workouts in the gymnasium are useful, but a disciplined life in God is far more so, making you fit both today and forever.
American Standard Version (ASV)
8 for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Training the body helps a little, but godly living helps in every way. Godly living has the promise of life now and in the world to come.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 for, the training of the body has a limited benefit, but godliness is beneficial in every way, since it holds promise for the present life and also for the life to come.
New International Reader's Version (NIRV)
8 Training the body has some value. But being godly has value in every way. It promises help for the life you are now living and the life to come.

1 Timothy 4:8 Meaning and Commentary

1 Timothy 4:8

For bodily exercise profiteth little
Meaning not the exercise of the body in the Olympic games, as by running, wrestling, &c. which profited but little, for the obtaining of a corruptible crown at most; though since a word is used here, and in the preceding verse, borrowed from thence, there may be an allusion to it: much less exercise of the body for health or recreation, as riding, walking, playing at any innocent diversion; which profits but for a little time, as the Syriac and Arabic versions read; and the latter renders the phrase "bodily recreation": nor is the exercise of the body in the proper employment of trade and business, to which a man is called, and which profits for the support of life for a little while, intended; nor any methods made use of for the mortification of the body, and the keeping of it under, as watchings, fastings, lying on the ground, scourging but rather mere formal external worship, as opposed to godliness, or spiritual worship. There ought to be an exercise of the body, or a presenting of that in religious worship before God; there should be an outward attendance on the word and ordinances; but then, without internal godliness, this will be of little advantage: it is indeed showing an outward regard to public worship, and may be a means of keeping persons out of bad company, and from doing evil things; but if this is trusted to, and depended on, it will be of no avail to everlasting life; see ( Luke 13:26 Luke 13:27 )

but godliness is profitable unto all things;
to the health of the body, and the welfare of the soul; to the things of this life, and of that which is to come; to themselves and others, though not to God, or in a way of merit:

having promise of the life that now is;
of the continuance of it, of length of days, of living long in the earth, and of enjoying all necessary temporal good things, the mercies of life; for God has promised to his spiritual worshippers, to them that fear him, and walk uprightly, that their days shall be prolonged, that they shall want no good thing, nor will he withhold any from them that is for their good, that is proper and convenient for them:

and of that which is to come;
even of eternal life; not that eternal life is received or procured hereby; for it is the free gift of God, and is not by any works of men, for otherwise it would not be by promise; for its being by promise shows it to be of grace: there is nothing more or less in it than this, that God promises glory to his own grace; for internal godliness, which animates and maintains spiritual worship, is of God, is of his own grace, and every part of it is a free gift of his, as faith, hope, love, fear

1 Timothy 4:8 In-Context

6 If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good minister of Christ Jesus, nourished on the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.
7 Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.
8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
9 This is a trustworthy saying that deserves full acceptance.
10 That is why we labor and strive, because we have put our hope in the living God, who is the Savior of all people, and especially of those who believe.

Cross References 3

  • 1. 1 Timothy 6:6
  • 2. Psalms 37:9,11; Proverbs 22:4; Matthew 6:33; Mark 10:29,30
  • 3. Mark 10:29,30
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.