Isaiah 43:25

25 “I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more.

Images for Isaiah 43:25

Isaiah 43:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
English Standard Version (ESV)
25 "I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.
New Living Translation (NLT)
25 “I—yes, I alone—will blot out your sins for my own sake and will never think of them again.
The Message Bible (MSG)
25 "But I, yes I, am the one who takes care of your sins - that's what I do. I don't keep a list of your sins.
American Standard Version (ASV)
25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 I alone am the one who is going to wipe away your rebellious actions for my own sake. I will not remember your sins [anymore].
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 "It is I who sweep away your transgressions for My own sake and remember your sins no more.
New International Reader's Version (NIRV)
25 "I am the one who wipes out your lawless acts. I do it because of who I am. I will not remember your sins anymore.

Isaiah 43:25 Meaning and Commentary

Isaiah 43:25

I, even I am he, that blotteth out thy transgressions for mine
own sake
The same with "sins" in the next clause; original sin, and actual sins; which are transgressions of the law of God, of which the law accuses, for which it pronounces guilty, curses, and condemns; which are contrary to the nature of God, strike at his deity, and must be abominable to him; they are many, yea infinite, and yet all pardoned for Christ's sake; which is here expressed by a "blotting" them out, in allusion to the blotting of a debt book: sins are debts, and these are many, and which cannot be paid by the sinner; Christ has made full payment; as the surety of his people: upon this the debt book is crossed; these debts are remitted for his sake: or as a cloud is blotted out, dispelled by the wind, or scattered by the sun; see ( Isaiah 44:22 ) , so as to be seen no more with the eye of avenging justice, or to be charged against the sinner to his condemnation. The author of this blessing of grace is the Lord, "I, even I am he"; who had been so ill used, and maltreated, as before declared; whose law had been broken in such a manner; and who is the Lawgiver that is able to save and to destroy; and who hates and abhors sin, and is strictly just; and yet, notwithstanding all this, forgives it; and which he repeats for the confirmation of it, and seems to express it with the utmost pleasure, and as glorying in it, and as if it was an honour to him, and a jewel in his crown; and indeed it is his sole prerogative; none can forgive sins but him: and this he does for his own sake; it is not procured by anything of the creature; not by riches, nor by righteousness, nor by repentance, nor by faith, nor by obedience to any ordinance; it is not for the sake of these that the Lord forgives sin, but for his own sake, and his Son's sake, which is the same; it is an instance of unmerited and distinguishing grace; it flows from the free grace of God; it is a branch of the covenant of grace; it is through the blood of Christ, and yet according to the riches of grace; and it is for the glory of all the divine perfections, justice, truth, and faithfulness, as well as grace and mercy; and after such a list of sins of omission and commission, to hear such language as this is surprising grace indeed! and will not remember thy sins;
God forgives and forgets; God will not remember the sins of his people against them; having forgiven them, he will never punish them for them, which is meant by remembering them; see ( Jeremiah 14:10 ) ( Revelation 18:5 ) .

Isaiah 43:25 In-Context

23 You have not brought me sheep for burnt offerings, nor honored me with your sacrifices. I have not burdened you with grain offerings nor wearied you with demands for incense.
24 You have not bought any fragrant calamus for me, or lavished on me the fat of your sacrifices. But you have burdened me with your sins and wearied me with your offenses.
25 “I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more.
26 Review the past for me, let us argue the matter together; state the case for your innocence.
27 Your first father sinned; those I sent to teach you rebelled against me.

Related Articles

Cross References 4

  • 1. S 2 Samuel 12:13; S 2 Chronicles 6:21; Mark 2:7; Luke 5:21; Acts 3:19
  • 2. S Isaiah 37:35; S Ezekiel 20:44; Ezekiel 36:22
  • 3. Isaiah 64:9; Micah 7:18
  • 4. S Job 7:21; S Isaiah 38:17; Jeremiah 31:34
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.