Jeremiah 50:1

A Message About Babylon

1 This is the word the LORD spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Babylonians[a] :

Jeremiah 50:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
English Standard Version (ESV)
1 The word that the LORD spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet:
New Living Translation (NLT)
1 The LORD gave Jeremiah the prophet this message concerning Babylon and the land of the Babylonians.
The Message Bible (MSG)
1 The Message of God through the prophet Jeremiah on Babylon, land of the Chaldeans:
American Standard Version (ASV)
1 The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 This is the message that the LORD spoke about Babylon and the land of the Babylonians through the prophet Jeremiah.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 The word the Lord spoke about Babylon, the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:
New International Reader's Version (NIRV)
1 Here is the message the LORD spoke through me about the city of Babylon and the land of Babylonia. He said,

Jeremiah 50:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:1

The word that the Lord spake against Babylon
Or "to", of "of Babylon" F3; the city of Babylon, the metropolis of the Chaldean empire; sometimes it signifies the whole country, here the city only, as appears by what follows: [and] against the land of the Chaldeans;
whither the Jews were carried captive, for whose comfort this prophecy is delivered out; and which had subdued other nations, and was become an universal monarchy; these people are mentioned last, because the rest of the nations were to drink the cup of God's wrath at their hands, and then they were to drink it after them; see ( Jeremiah 25:9 Jeremiah 25:26 ) ; this is to be understood not only of Babylon and its empire, literally taken, but of mystical Babylon and its dependencies; of Rome, and its jurisdiction; of antichrist, and the antichristian states, the last enemies of the church and people of God, who will be destroyed by the pouring out of the seven vials; see ( Revelation 15:1 ) ( 16:19 ) . This prophecy, which is called "the word that the Lord spake", for it was from him, the thing was decreed and declared by him, came by Jeremiah the prophet,
to whom the king of Babylon had been very kind; but yet he must be, and was, faithful as a prophet, to deliver what he had from the Lord concerning the ruin of his empire.


FOOTNOTES:

F3 (lbb la) "ad Babel", Montanus; "de Babylone", V. L. "de Babel", Cocceius.

Jeremiah 50:1 In-Context

1 This is the word the LORD spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Babylonians :
2 “Announce and proclaim among the nations, lift up a banner and proclaim it; keep nothing back, but say, ‘Babylon will be captured; Bel will be put to shame, Marduk filled with terror. Her images will be put to shame and her idols filled with terror.’
3 A nation from the north will attack her and lay waste her land. No one will live in it; both people and animals will flee away.
4 “In those days, at that time,” declares the LORD, “the people of Israel and the people of Judah together will go in tears to seek the LORD their God.
5 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and bind themselves to the LORDin an everlasting covenant that will not be forgotten.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 10:10; S Psalms 137:8; Isaiah 13:1

Footnotes 1

  • [a]. Or "Chaldeans" ; also in verses 8, 25, 35 and 45
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.