Job 1:6

6 One day the angels^[a] came to present themselves before the LORD, and Satan^[b] also came with them.

Read Chapter Compare

PREVIOUS Job 1:5 NEXT Job 1:7

Job 1:6 in Other Translations

King James Version (KJV)

6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

English Standard Version (ESV)

6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.

New Living Translation (NLT)

6 One day the members of the heavenly court came to present themselves before the LORD, and the Accuser, Satan, came with them.

The Message Bible (MSG)

6 One day when the angels came to report to God, Satan, who was the Designated Accuser, came along with them.

American Standard Version (ASV)

6 Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.

GOD'S WORD Translation (GW)

6 One day when the sons of God came to stand in front of the LORD, Satan the Accuser came along with them.

Holman Christian Standard Bible (CSB)

6 One day the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them.

New International Reader's Version (NIRV)

6 One day angels came to the Lord. Satan also came with them.

Job 1:6 Meaning and Commentary

Job 1:6

Now there was a day when the sons of God came to present
themselves before the Lord
This is generally understood of the angels, as in ( Job 38:7 ) who may be thought to be so called, because of their creation by the father of spirits, and their likeness to God in holiness, knowledge, and wisdom, and being affectionate and obedient to him; as also on account of the grace of election, and confirmation in Christ bestowed upon them, as well as because, in their embassies and messages to men, they represent God, and so may be called gods, and children of the Most High, for a like reason the civil magistrates are, ( Psalms 82:6 ) to which may be added, their constituting with the saints the family of God in heaven and earth: these, as they stand before God, and at his right hand and left, as the host of heaven, in which posture Micaiah saw them in vision, ( 1 Kings 22:19 ) , so they may be said to go forth from standing before the Lord of all the earth into the several parts of all the world, to do the will and work of God assigned them, ( Zechariah 6:5-8 ) and then, having done their work, return again, and present themselves before the Lord, to give an account of what they have done, and to receive fresh orders from him, being ready to do his pleasure in everything he shall command them, which is what is here supposed; though some think these were only the company or band of angels which were set as a guard about Job, his person, family, and substance, who now appeared before the Lord, to give an account of him, his affairs, and circumstances, as required of them:

and Satan came also among them;
which word signifies an "adversary", as in ( 1 Kings 11:14 ) but does not design here a man adversary, as there, or one that envied Job's prosperity, as Saadiah Gaon thinks, but an evil spirit, the old serpent, the devil, as in ( Revelation 12:9 ) who is an implacable and bitter enemy to men, especially to Christ and his people; and so has this name from his hatred of them, and opposition to them: Origen

FOOTNOTES:

F11 observes, that this word, translated into the Greek language, is (antikeimenov) , an "adversary"; but R. Levi ^F12 derives it from (hjv) , "to decline" or "turn aside"; and so Suidas says ^F13, Satan, in the Hebrew language, is an apostate; and Theodoret ^F14 mentions both, that it signifies either an adversary or an apostate; the first derivation is best: knowing the end of the above meeting, that it was with respect to Job, and therefore he came with an intent to contradict what they should say of him, and to accuse him before God; he came among them as one of them, transforming himself into an angel of light, as he sometimes does; or he came, being sent for, and obliged to come to give an account of himself, and of what he had been doing in the world, in order to be reproved and punished: but though the stream of interpreters run this way, I cannot say I am satisfied with it; for, setting aside the passages in this book in question, angels are nowhere called "the sons of God"; for besides, this being denied of them in the sense that Christ is, they are represented as servants, yea, as servants to the sons of God, ministering spirits to the heirs of salvation; they call themselves the fellow servants of the saints, and of their brethren, but do not say that they are sons of the same family, or fellow heirs, or their brethren, ( Hebrews 1:5 Hebrews 1:14 ) ( Revelation 19:10 ) ( 22:9 ) , moreover, they always stand in the presence of God, and behold his face, be they where they will, ( Matthew 18:10 ) ( Luke 1:19 ) nor is there any particular day assigned them for the service of God; for though they are under the moral law, so far as it is suitable to their nature, yet not under the ceremonial law, to which the observance of days belonged; and besides, they have no rest night nor day, but continually serve God, and glorify him, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty: and if this presentation of themselves to God is supposed to be in heaven, as where else should it be? it is not possible that Satan could come among them; he is fallen from heaven, being cast down from thence, nor can he, nor ever will he, be able to find a place any more there, see ( Luke 10:18 ) ( 2 Peter 2:4 ) ( Revelation 12:8 Revelation 12:9 ) it seems better therefore to understand this of the people of God, of professors of religion, who, earlier than the times of Job, were distinguished from the men of the world by this character, "the sons of God", ( Genesis 6:2 ) , such that were truly godly being so by adopting grace, and which was made manifest by their regeneration by the Spirit of God, and by their faith in Christ, and all were so by profession: now these assembled themselves together, to present themselves, their bodies and souls, before the Lord, which was but their reasonable service; as to pray unto him, and praise him, to offer sacrifice, and perform every religious exercise enjoined in those times; the apostle uses the like phrase of the saints' social worship, ( Romans 12:1 ) now for this there was a "day"; though I very much question whether any sabbath, or much less a seventh day sabbath, was as yet instituted; but inasmuch as men agreed together to call on the name of the Lord, or to worship him in a social way, ( Genesis 4:26 ) as it was necessary that a place should be appointed to meet at, so a time fixed by consent and agreement; even as now, the seventh day sabbath being abrogated, Christians agree to meet on the first day of the week, called the Lord's day, in imitation of the apostles of Christ; and on one of these days thus fixed and agreed on was the above meeting, at which Satan came among them, as he frequently does in the assembly of the saints, to do what mischief he can; by snatching away the word from inattentive hearers, and by directing the eye to such objects, and putting such things into the mind, as divert from the service of God; or by suggesting to the saints themselves, that what is attended to does not belong to them, with many other things of the like kind: the Targum interprets this day of the day of judgment, at the beginning of the year, and the sons of God of angels, as do other Jewish writers.

F11 Contr. Cels. l. 6.
F12 In Ioc.
F13 In voce (satanav) .
F14 In 2 Reg. Quaest. 37.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Job 1:6 In-Context

4 His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.

5 When a period of feasting had run its course, Job would make arrangements for them to be purified. Early in the morning he would sacrifice a burnt offering for each of them, thinking, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular custom.

6 One day the angels came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.

7 The LORD said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered the LORD, “From roaming throughout the earth, going back and forth on it.”

8 Then the LORD said to Satan, “Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil.”

Cross References 3

1. S 1 Kings 22:19; "fn" Genesis 6:2; Job 38:7
2. S 2 Samuel 24:1; S 2 Chronicles 18:21; S Psalms 109:6; Luke 22:31
3. Job 2:1

Footnotes 2

[a]. Hebrew "the sons of God"
[b]. Hebrew "satan" means "adversary."