John 18:2

2 Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples.

John 18:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
English Standard Version (ESV)
2 Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.
New Living Translation (NLT)
2 Judas, the betrayer, knew this place, because Jesus had often gone there with his disciples.
The Message Bible (MSG)
2 Judas, his betrayer, knew the place because Jesus and his disciples went there often.
American Standard Version (ASV)
2 Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 Judas, who betrayed him, knew the place because Jesus and his disciples often gathered there.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 Judas, who betrayed Him, also knew the place, because Jesus often met there with His disciples.
New International Reader's Version (NIRV)
2 Judas knew the place. He was going to hand Jesus over to his enemies. Jesus had often met in that place with his disciples.

John 18:2 Meaning and Commentary

John 18:2

And Judas also which betrayed him, knew the place
This character is given of Judas, to distinguish him from another disciple of the same name; and though as yet he had not betrayed him, yet it was determined he should, and Christ knew it, and he was now about to do it: and it is observed, that Judas was as well acquainted with the place of Christ's resort, and knew the garden he frequently retired to, as the rest of the disciples; to show that Christ did not go there to hide and secure himself from him, but to meet him, and that he might have an opportunity of finding him with the greater case:

for Jesus often times resorted thither with his disciples;
when at Jerusalem at any of the feasts, and at this festival; partly for refreshment and rest after he had been preaching in the temple, and partly for prayer, and also for private conversation with his disciples.

John 18:2 In-Context

1 When he had finished praying, Jesus left with his disciples and crossed the Kidron Valley. On the other side there was a garden, and he and his disciples went into it.
2 Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples.
3 So Judas came to the garden, guiding a detachment of soldiers and some officials from the chief priests and the Pharisees. They were carrying torches, lanterns and weapons.
4 Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, “Who is it you want?”
5 “Jesus of Nazareth,” they replied. “I am he,” Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.)

Cross References 1

  • 1. Luke 21:37; Luke 22:39
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.