Jude 1:13

13 They are wild waves of the sea, foaming up their shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.

Jude 1:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
English Standard Version (ESV)
13 wild waves of the sea, casting up the foam of their own shame; wandering stars, for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever.
New Living Translation (NLT)
13 They are like wild waves of the sea, churning up the foam of their shameful deeds. They are like wandering stars, doomed forever to blackest darkness.
The Message Bible (MSG)
13 wild ocean waves leaving nothing on the beach but the foam of their shame; Lost stars in outer space on their way to the black hole.
American Standard Version (ASV)
13 Wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness hath been reserved forever.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 Their shame is like the foam on the wild waves of the sea. They are wandering stars for whom gloomy darkness is kept forever.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 wild waves of the sea, foaming up their shameful deeds; wandering stars for whom is reserved the blackness of darkness forever!
New International Reader's Version (NIRV)
13 They are like wild waves of the sea. Their shame rises up like foam. They are like falling stars. God has reserved a place of very black darkness for them. He will keep them there forever.

Jude 1:13 Meaning and Commentary

Jude 1:13

Raging waves of the sea
False teachers are so called, for their, swelling pride and vanity; which, as it is what prevails in human nature, is a governing vice in such persons, for knowledge without grace puffs up; and this shows that they had not received the doctrine of grace in truth, for that humbles; as also for their arrogance, boasting, and ostentation; and for their noisiness, their restless, uneasy, and turbulent spirits, for their furious and wrathful dispositions; as well as for their levity and inconstancy, and for their turpitude and filthiness:

foaming out their own shame:
wrathful words, frothy and obscene language, and filthy doctrines; and which expresses the issue of their noisy and blustering ministry, which ends in uncleanness, shame, emptiness, and ruin.

Wandering stars;
they are called "stars", because they have the appearance of such, and blaze for a while, in seeming light, zeal, and warmth, and in fame and reputation; and "wandering" ones, not comparable to the planets, which go their regular course, but to fiery exhalations, gliding and running stars; because they wander about from house to house, as well as from one nation to another, and being never settled in their principles, nor at a point in religion; and wander also after their own carnal lusts, and cause others to wander likewise, and at last become falling stars; not from real grace and sanctified knowledge, which they never had; but from truth to error, and from a seemingly holy life and conversation, to a vicious one; and from a profession of religion, to open profaneness; and whose fall is irrecoverable, as that of stars:

to whom is reserved the blackness of darkness for ever;
or the blackest darkness, even utter darkness; which phrase not only expresses the dreadful nature of their punishment, their most miserable and uncomfortable condition; but also the certainty of it, it is "reserved" for them among the treasures of divine wrath and vengeance, by the righteous appointment of God, according to the just demerit of their sins; and likewise the duration of it, it will be for ever; there will never be any light or comfort, but a continual everlasting black despair, a worm that dieth not, a fire that will not be quenched, the smoke and blackness of which will ascend for ever and ever; hell is meant by it, which the Jews represent as a place of darkness: the Egyptian darkness, they say, came from the darkness of hell, and in hell the wicked will be covered with darkness; the darkness which was upon the face of the deep, at the creation, they interpret of hell F5.


FOOTNOTES:

F5 Shemot Rabba, sect. 14. fol. 99. 3.

Jude 1:13 In-Context

11 Woe to them! They have taken the way of Cain; they have rushed for profit into Balaam’s error; they have been destroyed in Korah’s rebellion.
12 These people are blemishes at your love feasts, eating with you without the slightest qualm—shepherds who feed only themselves. They are clouds without rain, blown along by the wind; autumn trees, without fruit and uprooted—twice dead.
13 They are wild waves of the sea, foaming up their shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
14 Enoch, the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming with thousands upon thousands of his holy ones
15 to judge everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.”

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.