Joel 1:1

1 The word of the LORD that came to Joel son of Pethuel.

Joel 1:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel.
English Standard Version (ESV)
1 The word of the LORD that came to Joel, the son of Pethuel:
New Living Translation (NLT)
1 The LORD gave this message to Joel son of Pethuel.
The Message Bible (MSG)
1 God's Message to Joel son of Pethuel:
American Standard Version (ASV)
1 The word of Jehovah that came to Joel the son of Pethuel.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 This is what the LORD said to Joel, son of Pethuel.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 The word of the Lord that came to Joel son of Pethuel:
New International Reader's Version (NIRV)
1 A message came to Joel from the Lord. He was the son of Pethuel. Here is what Joel said.

Joel 1:1 Meaning and Commentary

Joel 1:1

The word of the Lord that came to Joel the son of Pethuel.
] Who this Pethuel was is not known; Jarchi takes him to be the same with Samuel the prophet, who had a son of this name, ( 1 Samuel 8:2 ) ; and gives this reason for his being called Pethuel, because in his prayer he persuaded God; but the long span of time will by no means admit of this, nor the character of Samuel's son agree with Joel; and therefore is rightly denied by Aben Ezra, who observes, however, that this man was an honourable man, and therefore his name is mentioned; and gives this as a rule, that whenever any prophet mentions the name of his father, he was honourable. Perhaps, it is here observed, to distinguish him from another of the same name; and there was one of this name, Joel, a high priest in the reigns of Uzziah and Jotham, according to Seder Olam Zuta F9 and Abarbinel F11; in whose time Joel is by some thought to prophesy.


FOOTNOTES:

F9 Fol. 104.
F11 In Meyer. Anotat. in ib. p, 626.

Joel 1:1 In-Context

1 The word of the LORD that came to Joel son of Pethuel.
2 Hear this, you elders; listen, all who live in the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your ancestors?
3 Tell it to your children, and let your children tell it to their children, and their children to the next generation.
4 What the locust swarm has left the great locusts have eaten; what the great locusts have left the young locusts have eaten; what the young locusts have left other locusts have eaten.
5 Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine; wail because of the new wine, for it has been snatched from your lips.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.