John 16:4

4 I have told you this, so that when their time comes you will remember that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you,

John 16:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
English Standard Version (ESV)
4 But I have said these things to you, that when their hour comes you may remember that I told them to you. "I did not say these things to you from the beginning, because I was with you.
New Living Translation (NLT)
4 Yes, I’m telling you these things now, so that when they happen, you will remember my warning. I didn’t tell you earlier because I was going to be with you for a while longer.
The Message Bible (MSG)
4 I've told you these things so that when the time comes and they start in on you, you'll be well-warned and ready for them.
American Standard Version (ASV)
4 But these things have I spoken unto you, that when their hour is come, ye may remember them, how that I told you. And these things I said not unto you from the beginning, because I was with you.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 But I've told you this so that when it happens you'll remember what I've told you. I didn't tell you this at first, because I was with you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 But I have told you these things so that when their time comes you may remember I told them to you. I didn't tell you these things from the beginning, because I was with you.
New International Reader's Version (NIRV)
4 "Why have I told you this? So that when the time comes, you will remember that I warned you. I didn't tell you this at first because I was with you.

John 16:4 Meaning and Commentary

John 16:4

But these things have I told you
Christ enlarged on this disagreeable subject, and was the more particular in enumerating the evils his apostles were to endure for his name's sake:

that when the time shall come;
some copies read it, "their time"; so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic render it; that is, the time when wicked men will be suffered to vent all their rage and malice:

ye may remember that I told you of them;
which might serve greatly to confirm them in the faith of him as the omniscient God, and the true Messiah, and encourage them to depend on his veracity and faithfulness in his promises; that since the evil things which he spoke of came upon them, so they might hope, believe, and expect, that all the good things he had assured them of, should be accomplished; and also to engage them to bear their sufferings with the greater patience, since they were appointed by God, and foretold by their Lord and master.

And these things,
adds Christ,

I said not unto you at the beginning;
when he first called them to be followers of him; for though when he ordained them, and sent them forth to preach the Gospel in the cities of Judea, which was some time after he had called them by his grace, he did acquaint them with some of the troubles and exercises they should meet with; as that they should be hated by all men, persecuted from city to city, beat in the synagogues, delivered up to councils, and brought before kings and governors; see ( Matthew 10:17-19 ) ; yet he did not so fully and distinctly speak of these things, as here and at this time: his reason for such a conduct was this,

because,
says he,

I was with you:
wherefore he never spoke so fully and distinctly of their troubles, because he was with them, and took them upon himself; and indeed, whilst he was with them, the rage and malice of the Jews were not so much against his disciples, as himself; nor did he for the same reason speak so largely of the Comforter, and of the comforts they should receive from him, because as they had not the exercises they should afterwards have, so they had him to be their comforter.

John 16:4 In-Context

2 They will put you out of the synagogue; in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.
3 They will do such things because they have not known the Father or me.
4 I have told you this, so that when their time comes you will remember that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you,
5 but now I am going to him who sent me. None of you asks me, ‘Where are you going?’
6 Rather, you are filled with grief because I have said these things.

Cross References 2

  • 1. John 13:19; John 14:29
  • 2. John 15:27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.