John 3:16

16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

Images for John 3:16

John 3:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
English Standard Version (ESV)
16 "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
New Living Translation (NLT)
16 “For this is how God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
The Message Bible (MSG)
16 "This is how much God loved the world: He gave his Son, his one and only Son. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life.
American Standard Version (ASV)
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 God loved the world this way: He gave his only Son so that everyone who believes in him will not die but will have eternal life.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 "For God loved the world in this way: He gave His One and Only Son, so that everyone who believes in Him will not perish but have eternal life.
New International Reader's Version (NIRV)
16 "God loved the world so much that he gave his one and only Son. Anyone who believes in him will not die but will have eternal life.

John 3:16 Meaning and Commentary

John 3:16

For God so loved the world
The Persic version reads "men": but not every man in the world is here meant, or all the individuals of human nature; for all are not the objects of God's special love, which is here designed, as appears from the instance and evidence of it, the gift of his Son: nor is Christ God's gift to every one; for to whomsoever he gives his Son, he gives all things freely with him; which is not the case of every man. Nor is human nature here intended, in opposition to, and distinction from, the angelic nature; for though God has showed a regard to fallen men, and not to fallen angels, and has provided a Saviour for the one, and not for the other; and Christ has assumed the nature of men, and not angels; yet not for the sake of all men, but the spiritual seed of Abraham; and besides, it will not be easily proved, that human nature is ever called the world: nor is the whole body of the chosen ones, as consisting of Jews and Gentiles, here designed; for though these are called the world, ( John 6:33 John 6:51 ) ; and are the objects of God's special love, and to them Christ is given, and they are brought to believe in him, and shall never perish, but shall be saved with an everlasting salvation; yet rather the Gentiles particularly, and God's elect among them, are meant; who are often called "the world", and "the whole world", and "the nations of the world", as distinct from the Jews; see ( Romans 11:12 Romans 11:15 ) ( 1 John 2:2 ) ( Luke 12:30 ) , compared with ( Matthew 6:32 ) . The Jews had the same distinction we have now, the church and the world; the former they took to themselves, and the latter they gave to all the nations around: hence we often meet with this distinction, Israel, and the nations of the world; on those words,

``"let them bring forth their witness", that they may be justified, ( Isaiah 43:9 ) (say F2 the doctors) these are Israel; "or let them hear and say it is truth", these are "the nations of the world".''

And again F3,

``the holy, blessed God said to Israel, when I judge Israel, I do not judge them as "the nations of the world":''

and so in a multitude of places: and it should be observed, that our Lord was now discoursing with a Jewish Rabbi, and that he is opposing a commonly received notion of theirs, that when the Messiah came, the Gentiles should have no benefit or advantage by him, only the Israelites; so far should they be from it, that, according to their sense, the most dreadful judgments, calamities, and curses, should befall them; yea, hell and eternal damnation.

``There is a place (they say F4,) the name of which is "Hadrach", ( Zechariah 9:1 ) . This is the King Messiah, who is, (Krw) (dx) , "sharp and tender"; sharp to "the nations", and tender to "Israel".''

And so of the "sun of righteousness", in ( Malachi 4:2 ) , they say F5,

``there is healing for the Israelites in it: but the idolatrous nations shall be burnt by it.''

And that F6

``there is mercy for Israel, but judgment for the rest of the nations.''

And on those words in ( Isaiah 21:12 ) , "the morning cometh", and also the night, they observe F7,

``the morning is for the righteous, and the night for the wicked; the morning is for Israel, and the night for "the nations of the world".''

And again F8,

``in the time to come, (the times of the Messiah,) the holy, blessed God will bring "darkness" upon "the nations", and will enlighten Israel, as it is said, ( Isaiah 60:2 ) .''

Once more F9,

``in the time to come, the holy, blessed God will bring the nations of the world, and will cast them into the midst of hell under the Israelites, as it is said, ( Isaiah 43:3 ) .''

To which may be added that denunciation of theirs F11

``woe to the nations of the world, who perish, and they know not that they perish: in the time that the sanctuary was standing, the altar atoned for them; but now who shall atone for them?''

Now, in opposition to such a notion, our Lord addresses this Jew; and it is as if he had said, you Rabbins say, that when the Messiah comes, only the Israelites, the peculiar favourites of God, shall share in the blessings that come by, and with him; and that the Gentiles shall reap no advantage by him, being hated of God, and rejected of him: but I tell you, God has so loved the Gentiles, as well as the Jews,

that he gave his only begotten Son;
to, and for them, as well as for the Jews; to be a covenant of the people, the Gentiles, the Saviour of them, and a sacrifice for them; a gift which is a sufficient evidence of his love to them; it being a large and comprehensive one, an irreversible and unspeakable one; no other than his own Son by nature, of the same essence, perfections, and glory with him; begotten by him in a way inconceivable and expressible by mortals; and his only begotten one; the object of his love and delight, and in whom he is ever well pleased; and yet, such is his love to the Gentiles, as well as Jews, that he has given him, in human nature, up, into the hands of men, and of justice, and to death itself:

that whosoever believeth in him,
whether Jew or Gentile,

should not perish, but have everlasting life;
(See Gill on John 3:15).


FOOTNOTES:

F2 T. Bab. Avoda Zara, fol. 2. 1.
F3 Ib. fol. 4. 1. Vid. T. Bab. Sanhedrin, fol. 91. 2. & Bereshit Rabba, fol. 11. 3.
F4 Shirhashirim Rabba, fol. 24. 1. Jarchi & Kimchi in Zech. ix. 1.
F5 Zohar in Gen. fol. 112. 2.
F6 Zohar in Exod. fol. 15. 1, 2.
F7 T. Hieros. Taaniot, fol. 64. 1.
F8 Shemot Rabba, sect. 14. fol. 99. 4.
F9 Ib sect. 11. fol. 98. 3.
F11 T. Bab. Succa, fol. 55. 2.

John 3:16 In-Context

14 Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
15 that everyone who believes may have eternal life in him.”
16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
18 Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son.

Related Articles

Cross References 5

  • 1. Romans 5:8; Ephesians 2:4; 1 John 4:9,10
  • 2. Isaiah 9:6; Romans 8:32
  • 3. Genesis 22:12; John 1:18
  • 4. S ver 15
  • 5. ver 36; John 6:29,40; John 11:25,26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.