Joshua 11:16

16 So Joshua took this entire land: the hill country, all the Negev, the whole region of Goshen, the western foothills, the Arabah and the mountains of Israel with their foothills,

Joshua 11:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;
English Standard Version (ESV)
16 So Joshua took all that land, the hill country and all the Negeb and all the land of Goshen and the lowland and the Arabah and the hill country of Israel and its lowland
New Living Translation (NLT)
16 So Joshua conquered the entire region—the hill country, the entire Negev, the whole area around the town of Goshen, the western foothills, the Jordan Valley, the mountains of Israel, and the Galilean foothills.
The Message Bible (MSG)
16 Joshua took the whole country: the mountains, the southern desert, all of Goshen, the foothills, the valley (the Arabah), and the Israel mountains with their foothills,
American Standard Version (ASV)
16 So Joshua took all that land, the hill-country, and all the South, and all the land of Goshen, and the lowland, and the Arabah, and the hill-country of Israel, and the lowland of the same;
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Joshua took all this land, the mountains, all the Negev, all the land of Goshen, the foothills, the plains, and the mountains and foothills of Israel.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 So Joshua took all this land-the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the Judean foothills, the plain, and the hill country of Israel with its Judean foothills-
New International Reader's Version (NIRV)
16 So Joshua took the whole land. He took the central hill country and the whole Negev Desert. He took the whole area of Goshen. He took the western hills. He took the Arabah Valley. He took the mountains of Israel and the hills around them.

Joshua 11:16 Meaning and Commentary

Joshua 11:16

So Joshua took all that land
The whole land of Canaan, described as follows, both as to the southern and northern parts of it:

the hills;
the hill country of Judea, of which see ( Luke 1:39 Luke 1:65 ) ;

and all the south country;
where lived the five kings; and those of other places, the account of the taking of which we have in the preceding chapter, ( Joshua 10:40 ) ;

and all the land of Goshen;
see ( Joshua 10:41 ) ;

and the valley, and the plain;
the low places and campaign fields which lay between the hills and mountains; particularly all the plain and campaign country near Eleutheropolis, towards the north and west, Jerom says, in his day, was called "Sephela", or "the vale" F1:

and the mountain of Israel, and the valley of the same;
by which may be meant Jerusalem, situated on a mountain, and is so called, ( Ezekiel 17:23 ) ( Ezekiel 20:40 ) ; and its valley may be the valley of Hinnom or of Jehoshaphat, as they were after called, which were near it: some think the hill of Samaria or the mountains about that are meant.


FOOTNOTES:

F1 De loc. Heb. fol. 94. M.

Joshua 11:16 In-Context

14 The Israelites carried off for themselves all the plunder and livestock of these cities, but all the people they put to the sword until they completely destroyed them, not sparing anyone that breathed.
15 As the LORD commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did it; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
16 So Joshua took this entire land: the hill country, all the Negev, the whole region of Goshen, the western foothills, the Arabah and the mountains of Israel with their foothills,
17 from Mount Halak, which rises toward Seir, to Baal Gad in the Valley of Lebanon below Mount Hermon. He captured all their kings and put them to death.
18 Joshua waged war against all these kings for a long time.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.