Judges 10:12

12 the Sidonians, the Amalekites and the Maonites[a] oppressed you and you cried to me for help, did I not save you from their hands?

Judges 10:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
English Standard Version (ESV)
12 The Sidonians also, and the Amalekites and the Maonites oppressed you, and you cried out to me, and I saved you out of their hand.
New Living Translation (NLT)
12 the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites? When they oppressed you, you cried out to me for help, and I rescued you.
The Message Bible (MSG)
12 - even Amalek and Midian! - oppressed you and you cried out to me for help, I saved you from them.
American Standard Version (ASV)
12 The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites oppressed you, you cried out to me for help. Didn't I rescue you from them?
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you, and you cried out to Me, did I not deliver you from their power?
New International Reader's Version (NIRV)
12 And so did the Amalekites and the people of Sidon and Maon. Each time you cried out to me for help. And I saved you from their power.

Judges 10:12 Meaning and Commentary

Judges 10:12

The Zidonians also
Who were left in the land to distress them, though there is no particular mention of them, and of the distress they gave them, and of their deliverance from it, which yet is not at all to be questioned:

and the Amalekites;
both quickly after they came out of Egypt, ( Exodus 17:13 ) and when they were come into the land of Canaan, joining the Moabites and the Midianites against them, ( Judges 3:13 ) ( 6:3 )

and the Maonites did oppress you;
meaning either the old inhabitants of Maon, a city in the mountains of Judah, near to which was a wilderness of this name, ( Joshua 15:55 ) ( 1 Samuel 23:24 ) or rather a people of Arabia, called by Strabo F26, and Diodorus Siculus F1, Minaeans, the same with Mehunim, mentioned with the Arabians, ( 2 Chronicles 26:7 ) and who perhaps came along with the Midianites, when they oppressed Israel; though some have thought of the old inhabitants of Bethmeon and Baalmeon, ( Numbers 32:38 ) ( Jeremiah 48:23 )

and ye cried unto me, and I delivered you out of their hands;
all those mercies and deliverances are mentioned to aggravate their sins, that notwithstanding the Lord hath so often and eminently appeared for them, yet they deserted him and his worship, and fell into idolatry. Jarchi observes, that here are seven salvations or deliverances mentioned in opposition to the seven sorts of false gods or idols they had served, ( Judges 10:6 ) .


FOOTNOTES:

F26 Geograph. l. 16. p. 528.
F1 Bibliothec. l. 3. p. 176.

Judges 10:12 In-Context

10 Then the Israelites cried out to the LORD, “We have sinned against you, forsaking our God and serving the Baals.”
11 The LORD replied, “When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,
12 the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you and you cried to me for help, did I not save you from their hands?
13 But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.
14 Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble!”

Cross References 3

  • 1. S Genesis 14:7
  • 2. S Joshua 15:55
  • 3. S Judges 4:3; Psalms 106:42

Footnotes 1

  • [a]. Hebrew; some Septuagint manuscripts "Midianites"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.