Judges 13:17

17 Then Manoah inquired of the angel of the LORD, “What is your name, so that we may honor you when your word comes true?”

Judges 13:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?
English Standard Version (ESV)
17 And Manoah said to the angel of the LORD, "What is your name, so that, when your words come true, we may honor you?"
New Living Translation (NLT)
17 Then Manoah asked the angel of the LORD, “What is your name? For when all this comes true, we want to honor you.”
The Message Bible (MSG)
17 Then Manoah asked the angel of God, "What's your name? When your words come true, we'd like to honor you."
American Standard Version (ASV)
17 And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that, when thy words come to pass, we may do thee honor?
GOD'S WORD Translation (GW)
17 Then Manoah asked the Messenger of the LORD, "What is your name? When your words come true, we will honor you."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 Then Manoah said to Him, "What is Your name, so that we may honor You when Your words come true?"
New International Reader's Version (NIRV)
17 Then Manoah asked the angel of the LORD a question. "What is your name?" he said. "We want to honor you when your word comes true."

Judges 13:17 Meaning and Commentary

Judges 13:17

And Manoah said unto the angel of the Lord, what is thy name,
&c.] Who art thou, and by what name art thou called? for since he could not prevail upon him to stay and eat a meal with him, he desired to know his name, and where he lived, that when he heard his name mentioned he might speak well of him, or send to him upon occasion; or if any message was sent from him, as Jarchi suggests, that he might show a respect to him, and observe it: and particularly,

that when thy sayings come to pass, we may do thee honour?
say that such a prophet, whose name is such, and lives in such a place, foretold these things; or that they might send him a present, in gratitude for, and as a reward of his service and trouble; so the reward of a labourer, and the maintenance of a Gospel minister, is called "honour", ( 1 Timothy 5:17 ) and thus Josephus F15 understood it, that they might give him thanks, and send him a present.


FOOTNOTES:

F15 Antiqu. l. 5. c. 8. sect. 3.

Judges 13:17 In-Context

15 Manoah said to the angel of the LORD, “We would like you to stay until we prepare a young goat for you.”
16 The angel of the LORD replied, “Even though you detain me, I will not eat any of your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the LORD.” (Manoah did not realize that it was the angel of the LORD.)
17 Then Manoah inquired of the angel of the LORD, “What is your name, so that we may honor you when your word comes true?”
18 He replied, “Why do you ask my name? It is beyond understanding. ”
19 Then Manoah took a young goat, together with the grain offering, and sacrificed it on a rock to the LORD. And the LORD did an amazing thing while Manoah and his wife watched:

Cross References 1

  • 1. S Genesis 32:29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.