Judges 9:57

57 God also made the people of Shechem pay for all their wickedness. The curse of Jotham son of Jerub-Baal came on them.

Judges 9:57 in Other Translations

King James Version (KJV)
57 And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
English Standard Version (ESV)
57 And God also made all the evil of the men of Shechem return on their heads, and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
New Living Translation (NLT)
57 God also punished the men of Shechem for all their evil. So the curse of Jotham son of Gideon was fulfilled.
The Message Bible (MSG)
57 And God brought down on the heads of the men of Shechem all the evil that they had done, the curse of Jotham son of Jerub-Baal.
American Standard Version (ASV)
57 and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
GOD'S WORD Translation (GW)
57 God also paid back the men of Shechem for all their evil. So the curse of Jotham, son of Jerubbaal, came true.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
57 And God also returned all the evil of the men of Shechem on their heads. So the curse of Jotham son of Jerubbaal came on them.
New International Reader's Version (NIRV)
57 God also made the men of Shechem pay for all of the evil things they had done. The curse of Jotham came down on them. He was the son of Jerub-Baal.

Judges 9:57 Meaning and Commentary

Judges 9:57

And all the evil of the men of Shechem
In aiding Abimelech to slay his brethren, and in making him king after so foul a fact committed:

did God render upon their heads;
by suffering Abimelech to beat down their city, and destroy the inhabitants of it, and by burning the hold in which the men of the tower of Shechem were, and them in it:

and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal;
both upon Abimelech, and the men of Shechem, they being destroyed by one another, as Jotham imprecated they might, and foretold they would, see ( Judges 9:20 ) .

Judges 9:57 In-Context

55 When the Israelites saw that Abimelek was dead, they went home.
56 Thus God repaid the wickedness that Abimelek had done to his father by murdering his seventy brothers.
57 God also made the people of Shechem pay for all their wickedness. The curse of Jotham son of Jerub-Baal came on them.

Cross References 2

  • 1. ver 24; Psalms 94:23; ver 20
  • 2. S ver 5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.