Mark 1:40

Jesus Heals a Man With Leprosy

40 A man with leprosy^[a] came to him and begged him on his knees, “If you are willing, you can make me clean.”

Mark 1:40 in Other Translations

40 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

English Standard Version (ESV)

40 And a leper came to him, imploring him, and kneeling said to him, "If you will, you can make me clean."

New Living Translation (NLT)

40 A man with leprosy came and knelt in front of Jesus, begging to be healed. “If you are willing, you can heal me and make me clean,” he said.

The Message Bible (MSG)

40 A leper came to him, begging on his knees, "If you want to, you can cleanse me."

American Standard Version (ASV)

40 And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

GOD'S WORD Translation (GW)

40 Then a man with a serious skin disease came to him. The man fell to his knees and begged Jesus, "If you're willing, you can make me clean."

Holman Christian Standard Bible (CSB)

40 Then a man with a serious skin disease came to Him and, on his knees, begged Him: "If You are willing, You can make me clean."

New International Reader's Version (NIRV)

40 A man who had a skin disease came to Jesus. On his knees he begged Jesus. He said, "If you are willing to make me 'clean,' you can do it."

Mark 1:40 Meaning and Commentary

Mark 1:40

And there came a leper to him
After he was come down from a certain mountain, in Galilee, where he had been preaching to the people, ( Matthew 8:1 ) , and when be was in a certain city, ( Luke 5:12 ) , either Capernaum, or some other city of Galilee. This man was full of leprosy, as Luke says, and very probably deemed incurable; of the nature and symptoms of the leprosy, (See Gill on Luke 5:12),

beseeching him;
to cure him of his leprosy:

and kneeling down to him;
in token of submission, respect, and reverence, and to worship him:

and saying unto him, if thou wilt thou canst make me clean;
(See Gill on Matthew 8:2). Mark omits the word "Lord".

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Mark 1:40 In-Context

38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.”

39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

40 A man with leprosy came to him and begged him on his knees, “If you are willing, you can make me clean.”

41 Jesus was indignant. He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!”

42 Immediately the leprosy left him and he was cleansed.

Cross References 1

1. Mark 10:17

Footnotes 1

[a]. The Greek word traditionally translated "leprosy" was used for various diseases affecting the skin.