Mark 2:10

10 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man,

Mark 2:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
English Standard Version (ESV)
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he said to the paralytic--
New Living Translation (NLT)
10 So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said,
The Message Bible (MSG)
10 Well, just so it's clear that I'm the Son of Man and authorized to do either, or both . . ." (he looked now at the paraplegic),
American Standard Version (ASV)
10 But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),
GOD'S WORD Translation (GW)
10 I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." Then he said to the paralyzed man,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 But so you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins," He told the paralytic,
New International Reader's Version (NIRV)
10 I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." Then Jesus spoke to the man who could not walk.

Mark 2:10 Meaning and Commentary

Mark 2:10

But that ye may know that the son of man
Meaning himself, who was really man, and the true Messiah, in which sense this phrase had been used in the writings of the Old Testament; see ( Psalms 80:17 ) ( Daniel 7:13 ) , and though by reason of his outward form; and mean appearance, he might be thought by them to be but a mere man, and had no right, nor authority, to say what he had; in order to convince them; he affirms, that he

hath power on earth to forgive sins.
As there is an emphasis lies on the phrase, "the son of man", suggesting, that his being so was no contradiction to his deity, nor any hindrance to the exertion of his power; so there is another on those words, "upon earth"; intimating, that though he was upon earth, in a very low estate, in a state of humiliation, yet he had the same power to forgive sin as in heaven; his humbling himself in human nature did not strip him of his perfections, power, and prerogative as God: and if he had power on earth to forgive sin, there can be no room to doubt of it now he is in heaven; since as mediator, he is "exalted to be a prince, and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins", ( Acts 5:31 ) , And that it might appear he had such a power on earth,

he saith to the sick of the palsy;
turning to, and addressing him in the following words, with great majesty, authority, and power; (See Gill on Matthew 9:6).

Mark 2:10 In-Context

8 Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things?
9 Which is easier: to say to this paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take your mat and walk’?
10 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man,
11 “I tell you, get up, take your mat and go home.”
12 He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, “We have never seen anything like this!”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.