Mark 6:20

20 because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled[a] ; yet he liked to listen to him.

Mark 6:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
English Standard Version (ESV)
20 for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and he kept him safe. When he heard him, he was greatly perplexed, and yet he heard him gladly.
New Living Translation (NLT)
20 for Herod respected John; and knowing that he was a good and holy man, he protected him. Herod was greatly disturbed whenever he talked with John, but even so, he liked to listen to him.
The Message Bible (MSG)
20 because Herod was in awe of John. Convinced that he was a holy man, he gave him special treatment. Whenever he listened to him he was miserable with guilt - and yet he couldn't stay away. Something in John kept pulling him back.
American Standard Version (ASV)
20 for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. And when he heard him, he was much perplexed; and he heard him gladly.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 because Herod was afraid of John. Herod knew that John was a fair and holy man, so he protected him. When he listened to John, he would become very disturbed, and yet he liked to listen to him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 because Herod was in awe of John and was protecting him, knowing he was a righteous and holy man. When Herod heard him he would be very disturbed, yet would hear him gladly.
New International Reader's Version (NIRV)
20 because Herod was afraid of John. So he kept John safe. Herod knew John was a holy man who did what was right. When Herod heard him, he was very puzzled. But he liked to listen to him.

Mark 6:20 Meaning and Commentary

Mark 6:20

For Herod feared John
Had him in great respect; he had a great veneration for him; which was the reason that Herodias could not as yet accomplish her design against him, and vent her rage upon him. Though some understand this not of his reverence, but of his dread of him: he knew as follows, that he was a man exemplary for justice and holiness, which gained him great esteem among the people; wherefore, though Herod, as well as Herodias, could very willingly have put him to death, yet, as Matthew says, "he feared the multitude", ( Matthew 14:5 ) : who, in general, had an high opinion of John as a prophet, and a holy good man: he feared therefore to take away his life, lest they should rise and rebel against him; nor would he suffer Herodias to do it, for the same reason.

Knowing that he was a just man, and an holy;
by what he had heard of him, by his own conversation with him, and the observation he had made upon his tenets and conduct. He was a "just", or "righteous" man, in a civil, legal, and evangelical sense: he did that which was just, between man and man; he did to others, as he would be done by himself; he was outwardly righteous before men, he lived soberly and righteously; nor was he chargeable with any notorious breach of the law; his conversation was strictly moral: and he was just or righteous before God, through the righteousness of Christ imputed to him; in whom he believed, and to whom he looked as the Lamb of God, that taketh away the sin of the world: but it was in the former sense, that he was known by Herod to be a just man; who only could pass such a judgment upon him, by his outward conduct and manner of life: and so as he had true principles of internal holiness wrought in him by the Spirit of God, with which he was filled from his mother's womb; he was externally holy in his walk and conversation, which was visible to others, and was taken notice of by this wicked prince: the former of these characters may regard his justice, uprightness, and integrity among men; the latter, his piety and devotion unto God: and the whole agrees with the account the Jewish historian F26 gives of him, that he was

``an excellent good man, who stirred up the Jews to the study of virtue, and especially piety and justice.''

These were epithets, which used to be given to men, famous for religion and piety; so we read of Simeon, (qydu) , "the just" F1, and of R. Simeon, (adyox) , "the Holy One" F2:

and observed him:
or "kept him" in custody, in prison, as the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic render it; and did not put him to death, but preserved him from the designs of Herodias against him. Or he observed and took notice of what he had heard him say in his ministry; he laid it up, and kept it in his mind, and memory; the remembrance of which kept him in awe, and he durst not, and could not for the present, give heed to the solicitations of Herodias, or suffer her to take away his life: and he also observed his exemplary life and conversation, which was so just and upright, that his conscience would not admit him to give him up to her will and pleasure.

And when he heard him, he did many things, and heard him gladly:
when he heard John explain the law and the prophets, open the writings of the Old Testament, preach the doctrine of repentance towards God, and faith in the Messiah to come; set forth the evil, danger, and punishment of sin, and exhorted to a holy life and conversation; taught the doctrine of baptism for the remission of sin by Christ, and spoke of the glories and happiness of a future state, and of the nature of the Gospel dispensation, just now ushering in; Herod, like one of the stony ground hearers, received the word with joy, was pleased with it, and in some things outwardly reformed: but the word did not take root in his heart, and therefore what external effects it produced, came to nothing; nor was he able to withstand the lusts and corruptions of his heart. The sense seems to be, that while he was hearing John, his natural affections were moved, and he had a kind of pleasure in the things he delivered; just as the Jews for a season rejoiced in his light, ( John 5:35 ) , his natural conscience dictating to him, that the things which were spoken, were right, and just, and good; and they were delivered in such a solemn and striking manner, as commanded attention and awe; and were things of such a nature and importance, that from a principle of self-love, he could not but wish himself an interest in: and so far they had such an influence upon him, as to engage him to do many things in an external way, which had the appearance of good, at least of moral good: so that it is manifest from hence, that persons may have a natural affection for the ministry of the word, and seem delighted with it for a while; yea, may do a great many good actions, which seem to be such; and yet the word come in word only, and not in power: there may be all this, and yet true grace may not be wrought, and the word not be the engrafted word, which is able to save. In one of Beza's copies, and so in one of Stephens's, and in the Coptic version, instead of "he did many things", it is read, "he hesitated much": he was perplexed and distressed, he did not know what to do with himself; his conscience was uneasy, some things were pleasing to him, and others greatly afflicted him; his mind was distracted, he could not tell what to think, say, or do: however, it had such an effect upon him, that he had some respect for John; a veneration of him; at least, some fear and dread of him, which kept him from taking away his life, or suffering any others to do it.


FOOTNOTES:

F26 Joseph. Antiqu. l. 18. c. 7.
F1 Pirke Abot, c. 1. sect. 9.
F2 T. Bab. Succah, fol. 52. 2.

Mark 6:20 In-Context

18 For John had been saying to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”
19 So Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to,
20 because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled ; yet he liked to listen to him.
21 Finally the opportune time came. On his birthday Herod gave a banquet for his high officials and military commanders and the leading men of Galilee.
22 When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, “Ask me for anything you want, and I’ll give it to you.”

Cross References 1

  • 1. S Matthew 11:9; Matthew 21:26

Footnotes 1

  • [a]. Some early manuscripts "he did many things"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.