Matthew 11:10

10 This is the one about whom it is written: “ ‘I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.’[a]

Images for Matthew 11:10

Matthew 11:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
English Standard Version (ESV)
10 This is he of whom it is written, "'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
New Living Translation (NLT)
10 John is the man to whom the Scriptures refer when they say, ‘Look, I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.’
The Message Bible (MSG)
10 He is the prophet that Malachi announced when he wrote, 'I'm sending my prophet ahead of you, to make the road smooth for you.'
American Standard Version (ASV)
10 This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way before thee.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 John is the one about whom Scripture says, 'I'm sending my messenger ahead of you to prepare the way in front of you.'
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 This is the one it is written about: Look, I am sending My messenger ahead of You; he will prepare Your way before You.
New International Reader's Version (NIRV)
10 He is the one written about in Scripture. It says, " 'I will send my messenger ahead of you. He will prepare your way for you.' (Malachi 3:1)

Matthew 11:10 Meaning and Commentary

Matthew 11:10

For this is he of whom it is written
( Malachi 3:1 )

Behold I send my messenger before thy face, which shall prepare thy
way before thee.
That these words belong (abh Mlwel) , to the world to come, or the times of the Messiah, that is, the Gospel dispensation, the Jews F26 themselves own; but as to the particular person meant by the "messenger", or "angel", because they are not willing to acknowledge the right person, are at the utmost loss. Jarchi makes him to be the angel of death, who is to destroy the wicked; Aben Ezra conjectures it may be Messiah the son of Joseph, who they fancy will come before Messiah the son of David. Kimchi thinks an angel from heaven is designed; and Abarbinel Malachi himself: but the more ancient sense of the synagogue was, that the same person is meant, as in ( Mark 9:5 ) under the name of Elijah the prophet; and some have thought, that Elijah the Tishbite himself, is intended; though others think, that some great prophet of equal degree with him, and who is called by his name, is what the prophecy has regard unto F1; which last is the true sense of the passage: nor should it be once called in question, when our Lord himself has applied it to John the Baptist; to whom the things said in it perfectly agree. He was an "angel", not by nature, but by office; a "messenger" sent by God, "before the face" of the Messiah; six months before him: such a space of time he was born before him; and such a space of time he entered on his public ministry before him; and "prepared" his "way before" him, by preaching the doctrine of repentance, administering the ordinance of baptism, pointing at the Messiah, and exhorting persons to believe on him. All which proves him to be, what Christ says he was, "more than a prophet".


FOOTNOTES:

F26 Bemidbar Rabba, sect. 15. fol. 219. 4.
F1 Vid. Pocock in Mal. iii. 1.

Matthew 11:10 In-Context

8 If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear fine clothes are in kings’ palaces.
9 Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
10 This is the one about whom it is written: “ ‘I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.’
11 Truly I tell you, among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet whoever is least in the kingdom of heaven is greater than he.
12 From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subjected to violence,and violent people have been raiding it.

Cross References 2

  • 1. John 3:28
  • 2. Malachi 3:1; Mark 1:2; Luke 7:27

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.