Micah 2:2

2 They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud people of their homes, they rob them of their inheritance.

Read Chapter Compare

PREVIOUS Micah 2:1 NEXT Micah 2:3

Micah 2:2 in Other Translations

King James Version (KJV)

2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

English Standard Version (ESV)

2 They covet fields and seize them, and houses, and take them away; they oppress a man and his house, a man and his inheritance.

New Living Translation (NLT)

2 When you want a piece of land, you find a way to seize it. When you want someone’s house, you take it by fraud and violence. You cheat a man of his property, stealing his family’s inheritance.

The Message Bible (MSG)

2 They covet fields and grab them, find homes and take them. They bully the neighbor and his family, see people only for what they can get out of them.

American Standard Version (ASV)

2 And they covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

GOD'S WORD Translation (GW)

2 They desire [other people's] fields, so they seize them. They desire [people's] houses, so they take them. They cheat a man and his family, a man and his inheritance.

Holman Christian Standard Bible (CSB)

2 They covet fields and seize them; they also take houses. They deprive a man of his home, a person of his inheritance.

New International Reader's Version (NIRV)

2 If they want fields or houses, they take them. They cheat men out of their homes and property.

Micah 2:2 Meaning and Commentary

Micah 2:2

And they covet fields, and take [them] by violence
The fields of their poor neighbours, which lie near them, and convenient for them; they wish they were theirs, and they contrive ways and means to get them into their possession; and if they cannot get them by fair means, if they cannot persuade them to sell them, or at their price, they will either use some crafty method to get them from them, or they will take them away by force and violence; as Ahab got Naboth's vineyard from him: and houses, and take [them] away;
they covet the houses of their neighbours also, and take the same course to get them out of their hands, and add them to their own estates: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage;
not only dispossess him of his house to dwell in, but of his paternal inheritance, what he received from his ancestors, and should have transmitted to his posterity, being unalienable; and so distressed a man and his family for the present, and his posterity after him. The Vulgate Latin version is, "they calumniate a man and his house"; which seems to be designed to make it agree with the story of Ahab, ( 1 Kings 21:13 ) .

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Micah 2:2 In-Context

1 Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning’s light they carry it out because it is in their power to do it.

2 They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud people of their homes, they rob them of their inheritance.

3 Therefore, the LORD says: “I am planning disaster against this people, from which you cannot save yourselves. You will no longer walk proudly, for it will be a time of calamity.

4 In that day people will ridicule you; they will taunt you with this mournful song: ‘We are utterly ruined; my people’s possession is divided up. He takes it from me! He assigns our fields to traitors.’ ”

5 Therefore you will have no one in the assembly of the LORDto divide the land by lot.

Cross References 4

1. Isaiah 5:8
2. S Proverbs 30:14
3. S Jeremiah 22:17
4. S 1 Samuel 8:14; S Isaiah 1:23; S Ezekiel 46:18

Micah 2:2

Share

Settings

Micah 2:2 in Other Translations

Micah 2:2 Meaning and Commentary

Micah 2:2 In-Context

Cross References 4