Nehemiah 3:25

25 and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh

Nehemiah 3:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
English Standard Version (ESV)
25 and to the corner. Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh
New Living Translation (NLT)
25 Palal son of Uzai carried on the work from a point opposite the angle and the tower that projects up from the king’s upper house beside the court of the guard. Next to him were Pedaiah son of Parosh,
The Message Bible (MSG)
25 Palal son of Uzai worked opposite the Angle and the tower that projects from the Upper Palace of the king near the Court of the Guard. Next to him Pedaiah son of Parosh
American Standard Version (ASV)
25 Palal the son of Uzai [repaired] over against the turning [of the wall], and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh [repaired].
GOD'S WORD Translation (GW)
25 Palal, Uzai's son, made repairs across from the Angle and the upper tower that projects from the king's palace to the guards' courtyard. After him Pedaiah, Parosh's son,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 Palal son of Uzai [made repairs] opposite the Angle and tower that juts out from the upper palace of the king, by the courtyard of the guard. Beside him Pedaiah son of Parosh,
New International Reader's Version (NIRV)
25 Palal worked across from the angle. He was the son of Uzai. Palal also worked across from the tower that was part of the upper palace. It was near the courtyard of the guard. Next to him, Pedaiah made some repairs. He was the son of Parosh.

Nehemiah 3:25 Meaning and Commentary

Nehemiah 3:25

Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall,
&c.] Who dwelt there, and so repaired what was right against him:

and the tower which lieth out from the king's high house:
which might be built for prospect, or his upper house:

that was by the court of the prison;
and we often read in Jeremiah of the court of the prison being in or near the king's house, see ( Jeremiah 32:2 ) ,

after him Pedaiah the son of Parosh;
went on from hence with the repair.

Nehemiah 3:25 In-Context

23 Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house; and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
24 Next to him, Binnui son of Henadad repaired another section, from Azariah’s house to the angle and the corner,
25 and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh
26 and the temple servants living on the hill of Ophel made repairs up to a point opposite the Water Gate toward the east and the projecting tower.
27 Next to them, the men of Tekoa repaired another section, from the great projecting tower to the wall of Ophel.

Cross References 2

  • 1. Jeremiah 32:2; Jeremiah 37:21; Jeremiah 39:14
  • 2. S Ezra 2:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.