Nehemiah 5:18

18 Each day one ox, six choice sheep and some poultry were prepared for me, and every ten days an abundant supply of wine of all kinds. In spite of all this, I never demanded the food allotted to the governor, because the demands were heavy on these people.

Nehemiah 5:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
English Standard Version (ESV)
18 Now what was prepared at my expense for each day was one ox and six choice sheep and birds, and every ten days all kinds of wine in abundance. Yet for all this I did not demand the food allowance of the governor, because the service was too heavy on this people.
New Living Translation (NLT)
18 The provisions I paid for each day included one ox, six choice sheep or goats, and a large number of poultry. And every ten days we needed a large supply of all kinds of wine. Yet I refused to claim the governor’s food allowance because the people already carried a heavy burden.
The Message Bible (MSG)
18 One ox, six choice sheep, and some chickens were prepared for me daily, and every ten days a large supply of wine was delivered. Even so, I didn't use the food allowance provided for the governor - the people had it hard enough as it was.
American Standard Version (ASV)
18 Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this I demanded not the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 Preparing one ox and six choice sheep was necessary every day. Poultry was prepared for me. Once every ten days a supply of wine was ordered. Yet, in spite of all this, I never demanded anything from the governor's food allowance, because these people were already carrying a heavy load.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 Each day, one ox, six choice sheep, and some fowl were prepared for me. An abundance of all kinds of wine was [provided] every 10 days. But I didn't demand the food allotted to the governor, because the burden on the people was so heavy.
New International Reader's Version (NIRV)
18 Each day one ox, six of the best sheep and some birds were prepared for me. Every ten days plenty of wine of all kinds was brought in as well. In spite of all that, I never asked for the food that was provided for my table. That's because the people were already paying too many taxes.

Nehemiah 5:18 Meaning and Commentary

Nehemiah 5:18

Now that which was prepared for me daily was one ox and six
choice sheep
Or fat ones; of beef and mutton a considerable quantity, abundantly sufficient for his guests and servants, and shows what a good table he kept:

also fowls were prepared for me;
what number is not said:

and once in ten days store of all sorts of wine;
the country afforded; that is, either once in ten days his stock of wine was renewed, or a more liberal entertainment was made, a banquet of wine, ( Esther 5:6 ) ,

yet for all this required not I the bread of the governor;
the salary that used to be given him, but did this at his own expense, out of his own estate in Judea; or what he had got by his office as cupbearer to the king of Persia, the salary of which perhaps was continued:

because the bondage was heavy upon the people;
the tribute of the king of Persia, and their labour and expense in building the walls of the city.

Nehemiah 5:18 In-Context

16 Instead, I devoted myself to the work on this wall. All my men were assembled there for the work; we did not acquire any land.
17 Furthermore, a hundred and fifty Jews and officials ate at my table, as well as those who came to us from the surrounding nations.
18 Each day one ox, six choice sheep and some poultry were prepared for me, and every ten days an abundant supply of wine of all kinds. In spite of all this, I never demanded the food allotted to the governor, because the demands were heavy on these people.
19 Remember me with favor, my God, for all I have done for these people.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.