Philippians 2:8

8 And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death— even death on a cross!

Philippians 2:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
English Standard Version (ESV)
8 And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.
New Living Translation (NLT)
8 he humbled himself in obedience to God and died a criminal’s death on a cross.
The Message Bible (MSG)
8 Having become human, he stayed human. It was an incredibly humbling process. He didn't claim special privileges. Instead, he lived a selfless, obedient life and then died a selfless, obedient death - and the worst kind of death at that: a crucifixion.
American Standard Version (ASV)
8 and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient [even] unto death, yea, the death of the cross.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 He humbled himself by becoming obedient to the point of death, death on a cross.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 He humbled Himself by becoming obedient to the point of death-even to death on a cross.
New International Reader's Version (NIRV)
8 He appeared as a man. He came down to the lowest level. He obeyed God completely, even though it led to his death.

Philippians 2:8 Meaning and Commentary

Philippians 2:8

And being found in fashion as a man
Not that he had only the show and appearance of a man, but he was really a man; for "as" here, denotes not merely the likeness of a thing, but the thing itself, as in ( Matthew 14:5 ) ( John 1:14 ) , (wv) here, answers to the Hebrew (k) , which is sometimes by the Jews F11 said to be (Nwymdh Pk) , and signifies likeness, and sometimes (twtmah Pk) , and designs truth and reality; which is the sense in which the particle is to be taken here: though he was seen and looked upon as a mere man, and therefore charged with blasphemy when he asserted himself to be the Son of God, he was more than a man; and yet found and known by men in common to be no more than a man, than just such a man as other men are; and so far is true, that his scheme, his habit, his fashion, his form, were like that of other men; though he was not begotten as man, but conceived in an extraordinary manner by the power of the Holy Ghost, yet he lay nine months in his mother's womb, as the human foetus ordinarily does; he was born as children are, was wrapped in swaddling bands when born, as an infant is; grew in stature by degrees, as men do; the shape and size of his body were like other men's, and he was subject to the same infirmities, as hunger, thirst, weariness, pain, grief, sorrow, and death itself, as follows:

he humbled himself:
by becoming man, and by various outward actions in his life; as subjection to his parents, working at the trade of a carpenter, conversing with the meanest of men, washing his disciples' feet and the whole of his deportment both to God and man, his compliance with his Father's will, though disagreeable to flesh and blood, his behaviour towards his enemies, and his forbearance of his disciples, showed him to be of a meek and humble spirit; he humbled himself both to God and man:

and became obedient unto death,
or "until death"; for he was obedient from the cradle to the cross, to God, to men, to his earthly parents, and to magistrates; he was obedient to the ceremonial law, to circumcision, the passover to the moral law, to all the precepts of it, which he punctually fulfilled; and to the penalty of it, death, which he voluntarily and cheerfully bore, in the room and stead of his people:

even the death of the cross;
which was both painful and shameful; it was an accursed one, and showed that he bore the curse of the law, and was made a curse for us: this was a punishment usually inflicted on servants, and is called a servile punishment F12; and such was the form which he took, when he was found in fashion as a man: this is now the great instance of humility the apostle gives, as a pattern of it to the saints, and it is a matchless and unparalleled one.


FOOTNOTES:

F11 Vid. Kimchi in Josh. iii. 4.
F12 Lipsins de Cruce, l. 1. c. 12.

Philippians 2:8 In-Context

6 Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage;
7 rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness.
8 And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death— even death on a cross!
9 Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,
10 that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

Cross References 1

  • 1. S Matthew 26:39; John 10:18; Romans 5:19; Hebrews 5:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.