Philemon 1:25

25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Philemon 1:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. [Written from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.]
English Standard Version (ESV)
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
New Living Translation (NLT)
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
The Message Bible (MSG)
25 All the best to you from the Master, Jesus Christ!
American Standard Version (ASV)
25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 The good will of our Lord Jesus Christ be yours.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
New International Reader's Version (NIRV)
25 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Philemon 1:25 Meaning and Commentary

Philemon 1:25

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit.
Amen.
] Not with his spirit only, but with the spirit of Apphia and Archippus, to whom also the epistle was sent; and therefore the word is in the plural number; and the Syriac version adds pertinently enough, "my brethren": the salutation is the same as in all the epistles; the form of it agrees with ( Galatians 6:18 ) the subscription of the epistle is,

written from Rome, to Philemon, by Onesimus, a servant;
that is, it was written by the Apostle Paul when at Rome, and sent to Philemon by the hands of Onesimus, who was his servant, and upon whose account the letter was written.

Philemon 1:25 In-Context

23 Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.
24 And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.
25 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Cross References 1

  • 1. S Galatians 6:18; 2 Timothy 4:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.