Philippians 1:12

Paul’s Chains Advance the Gospel

12 Now I want you to know, brothers and sisters,[a] that what has happened to me has actually served to advance the gospel.

Images for Philippians 1:12

Philippians 1:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
English Standard Version (ESV)
12 I want you to know, brothers, that what has happened to me has really served to advance the gospel,
New Living Translation (NLT)
12 And I want you to know, my dear brothers and sisters, that everything that has happened to me here has helped to spread the Good News.
The Message Bible (MSG)
12 I want to report to you, friends, that my imprisonment here has had the opposite of its intended effect. Instead of being squelched, the Message has actually prospered.
American Standard Version (ASV)
12 Now I would have you know, brethren, that the things [which happened] unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
GOD'S WORD Translation (GW)
12 I want you to know, brothers and sisters, that what happened to me has helped to spread the Good News.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has actually resulted in the advancement of the gospel,
New International Reader's Version (NIRV)
12 Brothers and sisters, here is what I want you to know. What has happened to me has really helped to spread the good news.

Philippians 1:12 Meaning and Commentary

Philippians 1:12

But I would ye should understand, brethren
The church at Philippi having heard of the apostle's troubles, he was very desirous that they should have a true and right understanding of them, and especially of the use they had been of, and were like to be of more and more; and that partly that such as were weak among them might not be offended and staggered, and partly that all might be comforted; as also that they might be animated and encouraged hereby to endure, with patience and cheerfulness, whatsoever afflictions might befall them for the sake of Christ: his sufferings are more obscurely expressed in the next clause, and more clearly in ( Philippians 1:13 ) ,

that the things [which happened] unto me;
by which he intends, not anything done by him, or his labour in the ministry, which had been greatly succeeded for the spread of the Gospel; as the Syriac version suggests, rendering the phrase, (ylyd ynrewod) , "that my work makes more abundant progress in the Gospel": but his sufferings on account of the Gospel, which though said to happen, were not things of chance but of appointment; for as all the sufferings of Christ the head, were by the determinate counsel and foreknowledge of God, so are those of all the members of his mystical body, and of his ministers who are appointed to these things, and they for them; of which Christ has given previous notice, so that they do not come unexpected, but are looked for by them; nor are they over distressed with them, being supported with the presence, Spirit, grace, and favour of God; hence they can rejoice in them, in hope of the glory of God; and as the afflictions of Gospel ministers, the quality and quantity of them, are fixed and settled by divine appointment, and which accordingly come upon them, so the use of them is also determined, and which have their sure and certain effect as the apostle's had; for the very things by which men designed to have hindered the spread of the Gospel, he says,

have fallen out rather unto the furtherance of the Gospel.
The Gospel, though it is good news and glad tidings of peace, pardon, righteousness, and salvation by Christ; yet is very disagreeable to carnal men, they are enemies to it; and do all they can to stop its progress, to shut the open door of it, and hinder its course by speaking reproachfully of it, and writing against it, and especially by persecuting its professors, and particularly its ministers; which oftentimes proves rather a furtherance than an hinderance of it; for hereby the Gospel, like gold and silver tried in the fire, shines out the more brightly, with more lustre and glory, and has the greater influence on the minds of men; persecution in one place has often been the means of carrying and spreading the Gospel in many others; see ( Acts 8:1 Acts 8:5 Acts 8:6 ) ( 11:19-21 ) ; and has been God's ordinance for the conversion of multitudes of souls, where it has been the fiercest and hottest; insomuch that it became a common saying in primitive times, that the blood of the martyrs was the seed of the church; and hereby also the Gospel has been confirmed, and they that have embraced it have been the more established in it. The apostle's sufferings and bonds were for the confirmation and defence of the Gospel.

Philippians 1:12 In-Context

10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.
12 Now I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually served to advance the gospel.
13 As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
14 And because of my chains, most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.

Footnotes 1

  • [a]. The Greek word for "brothers and sisters" ("adelphoi" ) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 14; and in 3:1, 13, 17; 4:1, 8, 21.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.