Proverbs 13:6

6 Righteousness guards the person of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

Proverbs 13:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
English Standard Version (ESV)
6 Righteousness guards him whose way is blameless, but sin overthrows the wicked.
New Living Translation (NLT)
6 Godliness guards the path of the blameless, but the evil are misled by sin.
The Message Bible (MSG)
6 A God-loyal life keeps you on track; sin dumps the wicked in the ditch.
American Standard Version (ASV)
6 Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Righteousness protects the honest way of life, but wickedness ruins a sacrifice for sin.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 Righteousness guards people of integrity, but wickedness undermines the sinner.
New International Reader's Version (NIRV)
6 Doing right guards those who are honest. But evil destroys those who are sinful.

Proverbs 13:6 Meaning and Commentary

Proverbs 13:6

Righteousness keepeth [him that is] upright in the way
Men of uprightness and integrity, whose hearts are sincere in the ways of God; the principle of grace and righteousness in them keeps them in those ways, and will not suffer them to turn aside into crooked paths; the word of righteousness, the doctrine of the Gospel, is a means of preserving them from sin, and of keeping them in the right way; particularly the doctrine of Christ's righteousness, and justification by it, is a great antidote against sin, and a powerful motive and incentive to the performance of good works, and all the duties of religion: it engages men to observe every command of Christ, to walk in all his ways; and is a great preservative from false doctrine and antichristian worship; but wickedness overthroweth the sinner;
it is the cause of his utter overthrow, of his being punished with everlasting destruction. It is, in the Hebrew text, "sin" F2 itself; the sinner is so called, because he is perfectly wicked, as Jarchi observes; he is nothing but sin, a mere mass of sin and corruption. Aben Ezra renders it, "the man of sin"; and it may be well applied to him, who is emphatically called so, and is likewise the son of perdition; who, for his wickedness, will be overthrown and destroyed at the coming of Christ, and with the brightness of it, ( 2 Thessalonians 2:3 2 Thessalonians 2:8 ) .


FOOTNOTES:

F2 (tajx) "peccatum"; Montanus, Vatablus, Cocceius, Michaelis; "lapsationem", Schultens.

Proverbs 13:6 In-Context

4 A sluggard’s appetite is never filled, but the desires of the diligent are fully satisfied.
5 The righteous hate what is false, but the wicked make themselves a stench and bring shame on themselves.
6 Righteousness guards the person of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
7 One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
8 A person’s riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.

Cross References 1

  • 1. S Proverbs 11:3,5; Jeremiah 44:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.