Psalms 78:4

4 We will not hide them from their descendants; we will tell the next generation the praiseworthy deeds of the LORD, his power, and the wonders he has done.

Psalms 78:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
English Standard Version (ESV)
4 We will not hide them from their children, but tell to the coming generation the glorious deeds of the LORD, and his might, and the wonders that he has done.
New Living Translation (NLT)
4 We will not hide these truths from our children; we will tell the next generation about the glorious deeds of the LORD, about his power and his mighty wonders.
The Message Bible (MSG)
4 We're not keeping this to ourselves, we're passing it along to the next generation - God's fame and fortune, the marvelous things he has done.
American Standard Version (ASV)
4 We will not hide them from their children, Telling to the generation to come the praises of Jehovah, And his strength, and his wondrous works that he hath done.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 We will not hide them from our children. We will tell the next generation about the LORD's power and great deeds and the miraculous things he has done.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 We must not hide them from their children, but must tell a future generation the praises of the Lord, His might, and the wonderful works He has performed.
New International Reader's Version (NIRV)
4 We won't hide them from our children. We will tell them to those who live after us. We will tell them about what the LORD has done that is worthy of praise. We will talk about his power and the wonderful things he has done.

Psalms 78:4 Meaning and Commentary

Psalms 78:4

We will not hide them from their children
The children of the Jewish fathers, but faithfully publish and declare them, as Christ and his apostles did; or the children of God and Christ, their spiritual seed and offspring:

showing to the generation to come;
and so in all successive ages, by the ministration of the word, and the Spirit attending it; see ( Psalms 22:30 Psalms 22:31 ) ( 48:13 ) ,

the praises of the Lord;
what he has done in predestination, redemption, and effectual calling, which is to the praise of the glory of his grace, ( Ephesians 1:6 ) , and so all other truths of the Gospel, which are to the praise of Father, Son, and Spirit, and engage men to show it forth:

and his strength displayed;
in Christ, the man of his right hand, made strong for himself, and in the redemption wrought out by him, as well as in the conversion of sinners by his mighty grace, and in the preservation of them by his power:

and his wonderful works that he hath done;
in providence and grace; the miracles wrought by Christ, which were the wonderful works given him to finish, as proofs of his deity and Messiahship, and are testified in the Gospel for the confirmation of it; and especially the wonders of redeeming love, and calling grace, which are peculiarly to be ascribed unto him as the works his hands have wrought, and the wonderful decrees of God he made in eternity concerning these things.

Psalms 78:4 In-Context

2 I will open my mouth with a parable; I will utter hidden things, things from of old—
3 things we have heard and known, things our ancestors have told us.
4 We will not hide them from their descendants; we will tell the next generation the praiseworthy deeds of the LORD, his power, and the wonders he has done.
5 He decreed statutes for Jacob and established the law in Israel, which he commanded our ancestors to teach their children,
6 so the next generation would know them, even the children yet to be born, and they in turn would tell their children.

Cross References 4

  • 1. S Deuteronomy 11:19
  • 2. S Deuteronomy 32:7; S Psalms 71:18
  • 3. Psalms 26:7; Psalms 71:17
  • 4. S Job 5:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.