Zechariah 6:15

15 Those who are far away will come and help to build the temple of the LORD, and you will know that the LORD Almighty has sent me to you. This will happen if you diligently obey the LORD your God.”

Zechariah 6:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And they that are far off shall come and build in the temple of the LORD, and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.
English Standard Version (ESV)
15 "And those who are far off shall come and help to build the temple of the LORD. And you shall know that the LORD of hosts has sent me to you. And this shall come to pass, if you will diligently obey the voice of the LORD your God."
New Living Translation (NLT)
15 People will come from distant lands to rebuild the Temple of the LORD . And when this happens, you will know that my messages have been from the LORD of Heaven’s Armies. All this will happen if you carefully obey what the LORD your God says.
The Message Bible (MSG)
15 "People will come from faraway places to pitch in and rebuild the Temple of God. This will confirm that God-of-the-Angel-Armies did, in fact, send me to you. All this follows as you put your minds to a life of responsive obedience to the voice of your God." "You're Interested in Religion, I'm Interested in People"
American Standard Version (ASV)
15 And they that are far off shall come and build in the temple of Jehovah; and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me unto you. And [this] shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of Jehovah your God.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Those who are far away will come and rebuild the LORD's temple. Then you will know the LORD of Armies has sent me to you. This will happen if you obey the LORD your God completely.'"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 People who are far off will come and build the Lord's temple, and you will know that the Lord of Hosts has sent Me to you. This will happen when you fully obey the Lord your God."
New International Reader's Version (NIRV)
15 "Those who are far away will come to Jerusalem. They will help build the LORD's temple. Then his people will know that the LORD who rules over all has sent me to them. It will happen if they are careful to obey the LORD their God."

Zechariah 6:15 Meaning and Commentary

Zechariah 6:15

And they [that are] afar off shall come
. Into the temple; not the material temple; nor is this a prophecy which was fulfilled in Herod, a stranger, repairing that, as Kimchi suggests; but into the spiritual temple, the church; and is a prophecy of the calling of the Gentiles, who are said to be "afar off", ( Ephesians 2:12 Ephesians 2:13 ) , from God; from having his image on them; from subjection to his law; from the knowledge and fear of him; and from communion with him: from Christ; from the knowledge of his person, righteousness, and salvation by him; from love to him, faith in him, and fellowship with him; from the Spirit of God, and from the people of God, and from any solid hope of eternal life: now these being called by grace, and brought to Christ under the drawings of the Father's love, shall come to his church, and join themselves to his people: and build in the temple of the Lord;
upon the foundation Christ; and be useful in building up others, either by private conversation, or by public preaching the word; it is not said, they shall "build the temple of the Lord"; that is Christ's work; but "build in" it: and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me unto you;
that is, the Prophet Zechariah, who was sent to the Jews to declare these things to them; or, as the Targum adds, "to prophesy unto you": which they would fully know, and be assured of, when these things should have their accomplishment: and [this] shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of
the Lord your God;
not that the fulfilment of the above predictions depended upon their obedience; but when they should in the latter day obey the Gospel of Christ, or "the word of the Lord" their "God", as the Targum paraphrases it; then this would come to pass, that they should know that the prophet had his mission from the Lord.

Zechariah 6:15 In-Context

13 It is he who will build the temple of the LORD, and he will be clothed with majesty and will sit and rule on his throne. And he will be a priest on his throne. And there will be harmony between the two.’
14 The crown will be given to Heldai, Tobijah, Jedaiah and Hen son of Zephaniah as a memorial in the temple of the LORD.
15 Those who are far away will come and help to build the temple of the LORD, and you will know that the LORD Almighty has sent me to you. This will happen if you diligently obey the LORD your God.”

Cross References 3

  • 1. Isaiah 60:10
  • 2. Zechariah 2:9-11
  • 3. Isaiah 58:12; Jeremiah 7:23; S Zechariah 3:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.