Deuteronomy 6:15

15 for the LORD your God, who is among you, is a jealous God and his anger will burn against you, and he will destroy you from the face of the land.

Deuteronomy 6:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 (For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.
English Standard Version (ESV)
15 for the LORD your God in your midst is a jealous God--lest the anger of the LORD your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.
New Living Translation (NLT)
15 for the LORD your God, who lives among you, is a jealous God. His anger will flare up against you, and he will wipe you from the face of the earth.
The Message Bible (MSG)
15 because God, your God, who is alive among you is a jealous God. Don't provoke him, igniting his hot anger that would burn you right off the face of the Earth.
American Standard Version (ASV)
15 for Jehovah thy God in the midst of thee is a jealous God; lest the anger of Jehovah thy God be kindled against thee, and he destroy thee from off the face of the earth.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 If you do, the LORD your God will become very angry with you and will wipe you off the face of the earth, because the LORD your God, who is with you, is a God who does not tolerate rivals.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 for the Lord your God, who is among you, is a jealous God. Otherwise, the Lord your God will become angry with you and wipe you off the face of the earth.
New International Reader's Version (NIRV)
15 The LORD your God is among you. He is a jealous God. If you worship other gods, his anger will burn against you. And he will destroy you from the face of the land.

Deuteronomy 6:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 6:15

For the Lord thy God is a jealous God among you
He was near to them, in the midst of them, his tabernacle being placed between their camps; and was a God jealous of his honour and glory in matters of worship, and would resent any affront given him in that way:

lest the anger of the Lord thy God be kindled against thee;
there being nothing more apt to stir up his wrath than idolatry:

and destroy thee from off the face of the earth;
suffer them to be carried captive out of their own land, and to be scattered among the nations of the world, and be utterly destroyed.

Deuteronomy 6:15 In-Context

13 Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name.
14 Do not follow other gods, the gods of the peoples around you;
15 for the LORD your God, who is among you, is a jealous God and his anger will burn against you, and he will destroy you from the face of the land.
16 Do not put the LORD your God to the test as you did at Massah.
17 Be sure to keep the commands of the LORD your God and the stipulations and decrees he has given you.

Cross References 1

  • 1. Deuteronomy 4:24; Deuteronomy 5:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.