Ezekiel 46:23

23 Around the inside of each of the four courts was a ledge of stone, with places for fire built all around under the ledge.

Ezekiel 46:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
English Standard Version (ESV)
23 On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around.
New Living Translation (NLT)
23 Along the inside of these walls was a ledge of stone with fireplaces under the ledge all the way around.
The Message Bible (MSG)
23 On the inside walls of the courts was a stone shelf, and beneath the shelves, hearths for cooking.
American Standard Version (ASV)
23 And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 Around each of the four courtyards were stone walls, and these walls were equipped with fireplaces.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 There was a [stone] wall around the inside of them, around the four of them, with ovens built at the base of the walls on all sides.
New International Reader's Version (NIRV)
23 Around the inside of each of the four courtyards was a stone ledge. Places for fire were built all around under each ledge.

Ezekiel 46:23 Meaning and Commentary

Ezekiel 46:23

And there was a row of building round about in them
Within the courts, not on the outside of them: these were either chambers to eat the sacrifices in when boiled; or they were sheds which covered the cooks, and the meat they were boiling, from the rain: the Targum renders it,

``and walls were made to them round about;''
to the court: and so Jarchi and Kimchi interpret this row of building of a stone wall: round about them four;
the four courts at the four corners: and it was made with boiling places under the rows round about;
under these rows of building, chambers or sheds; or under these stone walls were furnaces, and coppers, and caldrons, set on them, for the boiling of the sacrifices.

Ezekiel 46:23 In-Context

21 He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court.
22 In the four corners of the outer court were enclosed courts, forty cubits long and thirty cubits wide; each of the courts in the four corners was the same size.
23 Around the inside of each of the four courts was a ledge of stone, with places for fire built all around under the ledge.
24 He said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple are to cook the sacrifices of the people.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.