Genesis 15:16

16 In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.”

Genesis 15:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
English Standard Version (ESV)
16 And they shall come back here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete."
New Living Translation (NLT)
16 After four generations your descendants will return here to this land, for the sins of the Amorites do not yet warrant their destruction.”
The Message Bible (MSG)
16 Not until the fourth generation will your descendants return here; sin is still a thriving business among the Amorites."
American Standard Version (ASV)
16 And in the fourth generation they shall come hither again; for the iniquity of the Amorite is not yet full.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 In the fourth generation your descendants will come back here, because the sin of the Amorites will not have run its course until then."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 In the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorites has not yet reached its full measure."
New International Reader's Version (NIRV)
16 "Your children's grandchildren will come back here. That is because the sin of the Amorites has not yet reached the point where I must judge them."

Genesis 15:16 Meaning and Commentary

Genesis 15:16

And in the fourth generation they shall come hither again,
&c.] The seed of Abram were in the land of Canaan before their descent into Egypt; and it is here predicted and promised, that they should come thither again, as they did, in the fourth generation of those that descended thither; for Moses and Aaron were the fourth from Levi, or Eleazar from Kohath, and Caleb from Judah; or rather this was in the fourth age or century from the birth of Isaac, when the four hundred were up before mentioned, men living at that time about an hundred years: Grotius interprets this of the fourth generation of the Amorites, because of what follows:

for the iniquity of the Amorites [is] not yet full;
and therefore as yet would not be turned out of the land, and the seed of Abram could not till then inherit it: wicked people have a measure of iniquity to fill up, which is known of God; some are longer, some are quicker in filling it up, during which time God waits patiently and bears with them; but, when it is completed, he stays no longer, but takes vengeance on them, ( Matthew 23:32 ) . The Amorites were only one of the nations of the Canaanites, but were a very strong and powerful one, and are put for them all, and are the rather mentioned, because Abram at this time dwelt among them; and it seems as if there were some good men among them, such as the confederates of Abram might be, and they were not arrived to that depth of wickedness they afterwards would and did, and which brought on their ruin, and so made way for the posterity of Abram to inherit their land. Ben Melech interprets it of the punishment of the sin of the Amorites, the time for that was not come to dispossess them of their land.

Genesis 15:16 In-Context

14 But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out with great possessions.
15 You, however, will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.
16 In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.”
17 When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces.
18 On that day the LORD made a covenant with Abram and said, “To your descendants I give this land, from the Wadi of Egypt to the great river, the Euphrates—

Cross References 3

  • 1. S ver 13; Exodus 12:40
  • 2. Genesis 28:15; Genesis 46:4; Genesis 48:21; Genesis 50:24; Exodus 3:8,17
  • 3. Leviticus 18:28; Joshua 13:4; Judges 10:11; 1 Kings 21:26; 2 Kings 16:3; 2 Kings 21:11; Ezekiel 16:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.