Joshua 8:12

12 Joshua had taken about five thousand men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.

Joshua 8:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
English Standard Version (ESV)
12 He took about 5,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
New Living Translation (NLT)
12 That night Joshua sent about 5,000 men to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the town.
The Message Bible (MSG)
12 He had taken about five thousand men and put them in ambush between Bethel and Ai, west of the city.
American Standard Version (ASV)
12 And he took about five thousand men, and set them in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 Joshua had taken about five thousand men and had them hide between Bethel and Ai, west of the city.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Now Joshua had taken about 5,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
New International Reader's Version (NIRV)
12 Joshua had chosen about 5,000 soldiers. He had ordered them to hide in a place west of Ai. It was between Bethel and Ai.

Joshua 8:12 Meaning and Commentary

Joshua 8:12

And he took about five thousand men, and set them to lie in
ambush
This was another ambush, as both Jarchi and Kimchi observe; and the latter adds, perhaps he set them nearer the city than the former; though some are of opinion that these are the same ambush spoken of, whose number is here given, being set on the same side of the city; and they suppose that Joshua had with him but thirty thousand men in all, five thousand of which he sent to lie in ambush, and the other twenty five thousand remained with him; but it seems clear that all the men of war were to be taken, and were taken by them, and that out of them thirty thousand were sent by him to lie in wait at first, and now five thousand more:

between Bethel and Ai, on the west side of the city;
and though they were on the same side of the city with the first and larger ambush, yet, as Abarbinel observes, they might be set nearer the city and to the army; and he supposes the first ambush was to take the city, and the second little ambush, as he calls it, was placed, that when the men of the city came out, they might make a noise and a stir, and skirmish with them, that so they might not come upon the camp suddenly.

Joshua 8:12 In-Context

10 Early the next morning Joshua mustered his army, and he and the leaders of Israel marched before them to Ai.
11 The entire force that was with him marched up and approached the city and arrived in front of it. They set up camp north of Ai, with the valley between them and the city.
12 Joshua had taken about five thousand men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
13 So the soldiers took up their positions—with the main camp to the north of the city and the ambush to the west of it. That night Joshua went into the valley.
14 When the king of Ai saw this, he and all the men of the city hurried out early in the morning to meet Israel in battle at a certain place overlooking the Arabah. But he did not know that an ambush had been set against him behind the city.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.