Luke 8:6

6 Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.

Luke 8:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
English Standard Version (ESV)
6 And some fell on the rock, and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.
New Living Translation (NLT)
6 Other seed fell among rocks. It began to grow, but the plant soon wilted and died for lack of moisture.
The Message Bible (MSG)
6 Other seed fell in the gravel; it sprouted, but withered because it didn't have good roots.
American Standard Version (ASV)
6 And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Others were planted on rocky soil. When the plants came up, they withered because they had no moisture.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 Other seed fell on the rock; when it sprang up, it withered, since it lacked moisture.
New International Reader's Version (NIRV)
6 Some seed fell on rocky places. When it grew, the plants dried up because they had no water.

Luke 8:6 Meaning and Commentary

Luke 8:6

And some fell upon a rock
Which the other evangelists call "stony places", and "stony ground"; by which are meant such hearers whose hearts are, hardened through the deceitfulness of sin, and continue so notwithstanding the preaching of the word unto them.

And as soon as it sprung up;
as it did immediately, as the other evangelists say; and that for this reason, which they give, "because it had no depth of earth"; only a small crust, or shell of earth over the rock; and signifies, that these hearers had only a superficial knowledge of the word, and hastily made a profession of it, which soon came to nothing:

it withered away, because it lacked moisture;
the other evangelists say, "when the sun was up, it was scorched"; meaning tribulation and persecution, the grace of God being wanting to support under fiery trials: the reason given in Matthew and Mark why it withered, is,

because it had no root;
and so read the Persic and Ethiopic versions here.

Luke 8:6 In-Context

4 While a large crowd was gathering and people were coming to Jesus from town after town, he told this parable:
5 “A farmer went out to sow his seed. As he was scattering the seed, some fell along the path; it was trampled on, and the birds ate it up.
6 Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.
7 Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants.
8 Still other seed fell on good soil. It came up and yielded a crop, a hundred times more than was sown.”When he said this, he called out, “Whoever has ears to hear, let them hear.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.