Numbers 7:2

2 Then the leaders of Israel, the heads of families who were the tribal leaders in charge of those who were counted, made offerings.

Numbers 7:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:
English Standard Version (ESV)
2 the chiefs of Israel, heads of their fathers' houses, who were the chiefs of the tribes, who were over those who were listed, approached
New Living Translation (NLT)
2 Then the leaders of Israel—the tribal leaders who had registered the troops—came and brought their offerings.
The Message Bible (MSG)
2 The leaders of Israel, the heads of the ancestral tribes who had carried out the census, brought offerings.
American Standard Version (ASV)
2 that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes, these are they that were over them that were numbered:
GOD'S WORD Translation (GW)
2 Then the leaders of Israel, the heads of the households--those tribal leaders who helped in the census--came to give their offerings.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 the leaders of Israel, the heads of their ancestral houses, presented [an offering]. They were the tribal leaders who supervised the registration.
New International Reader's Version (NIRV)
2 Then the leaders of Israel brought their offerings. The leaders were the heads of the families. They were the leaders of the tribes. They were in charge of the men who had been counted.

Numbers 7:2 Meaning and Commentary

Numbers 7:2

That the princes of Israel
The princes of the twelve tribes of Israel:

heads of the house of their fathers;
of the each of the houses and families the tribes were divided into, and took their name from each of their ancestors, as is next explained:

who were princes of the tribes;
the twelve tribes, as before observed, ( Numbers 1:4-16 ) ;

and were over them that were numbered;
over the children of Israel that were numbered, ( Numbers 1:19-46 ) ; by which it that these princes are the very same persons that are mentioned by name there, as they are here afterwards; and were with Moses and Aaron, and assisting to them when they took the number of them; but according to the Targum of Jonathan, and Jarchi, these were appointed over them in Egypt; but the former is right: these now

offered
not sacrifices but gifts; they brought their presents to the Lord for the service of his sanctuary, and set them before him, as follows.

Numbers 7:2 In-Context

1 When Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings. He also anointed and consecrated the altar and all its utensils.
2 Then the leaders of Israel, the heads of families who were the tribal leaders in charge of those who were counted, made offerings.
3 They brought as their gifts before the LORD six covered carts and twelve oxen—an ox from each leader and a cart from every two. These they presented before the tabernacle.
4 The LORD said to Moses,
5 “Accept these from them, that they may be used in the work at the tent of meeting. Give them to the Levites as each man’s work requires.”

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.