Proverbs 25:15

15 Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.

Proverbs 25:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
English Standard Version (ESV)
15 With patience a ruler may be persuaded, and a soft tongue will break a bone.
New Living Translation (NLT)
15 Patience can persuade a prince, and soft speech can break bones.
The Message Bible (MSG)
15 Patient persistence pierces through indifference; gentle speech breaks down rigid defenses. A Person Without Self-Control
American Standard Version (ASV)
15 By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 With patience you can persuade a ruler, and a soft tongue can break bones.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 A ruler can be persuaded through patience, and a gentle tongue can break a bone.
New International Reader's Version (NIRV)
15 If you are patient, you can win an official over to your side. And gentle words can break a bone.

Proverbs 25:15 Meaning and Commentary

Proverbs 25:15

By long forbearing is a prince persuaded
To come into measures, and do that which his council and ministry advise him to, and to which he may seem at first very averse; but by a mild and gentle representation of things, by an humble submission of them to him, and by frequent remonstrances and patient waiting, his mind is softened, bent, and inclined to take their advice, and pursue the measures suggested to him; which, had they been pressed with heat, haughtiness, and haste, would have been rejected; and a soft tongue breaketh the bone;
or "hardness", as the Vulgate Latin version renders it; soft words, or words delivered in soft language, remove hardness and roughness from the minds of men; and work upon, influence, and bend men, whose wills are obstinate and stubborn, and make them pliable and tractable: so David, with a soft tongue, wrought upon Saul, his enemy; and Abigail, by her soft language, turned the mind of David, who was bent upon the destruction of Nabal, ( 1 Samuel 24:16 ) ( 25:32 ) ; see ( Proverbs 15:1 ) . Jarchi interprets this soft tongue of prayer and supplication, by which severe things against sinners are removed from them; and so he understands the former clause of the forbearance of God, which gives encouragement to sinners, to persuade him in their favour by repentance and prayer; see ( Matthew 18:26 Matthew 18:27 ) .

Proverbs 25:15 In-Context

13 Like a snow-cooled drink at harvest time is a trustworthy messenger to the one who sends him; he refreshes the spirit of his master.
14 Like clouds and wind without rain is one who boasts of gifts never given.
15 Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
16 If you find honey, eat just enough— too much of it, and you will vomit.
17 Seldom set foot in your neighbor’s house— too much of you, and they will hate you.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.