Psalms 137:9

9 Happy is the one who seizes your infants and dashes them against the rocks.

Psalms 137:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
English Standard Version (ESV)
9 Blessed shall he be who takes your little ones and dashes them against the rock!
New Living Translation (NLT)
9 Happy is the one who takes your babies and smashes them against the rocks!
The Message Bible (MSG)
9 Yes, a reward to the one who grabs your babies and smashes their heads on the rocks!
American Standard Version (ASV)
9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 Blessed is the one who grabs your little children and smashes them against a rock.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 Happy is he who takes your little ones and dashes them against the rocks.
New International Reader's Version (NIRV)
9 Happy are those who grab your babies and smash them against the rocks.

Psalms 137:9 Meaning and Commentary

Psalms 137:9

Happy [shall he be] that taketh and dasheth thy little ones
against the stones.
] That takes the infants from their mothers' breasts, or out of their arms, and dashes out their brains against a "rock", as the word F11 signifies; which, though it may seem a piece of cruelty, was but a just retaliation; the Babylonians having done the same to the Jewish children, and is foretold elsewhere should be done to theirs, ( Isaiah 13:16 ) . Nor is this desired from a spirit of revenge, but for the glory of divine justice, and that such a generation of cruel creatures might be rooted out of the earth; see ( Revelation 2:2 Revelation 2:3 ) . Some allegorically understand this of crushing and mortifying the first motions of sin in the heart; but such a sense seems to have no place here.


FOOTNOTES:

F11 (elo la) "ad petram", V. L. Pagninus, Montanus "ad repem", Cocceius.
Read More

Psalms 137:9 In-Context

7 Remember, LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. “Tear it down,” they cried, “tear it down to its foundations!”
8 Daughter Babylon, doomed to destruction, happy is the one who repays you according to what you have done to us.
9 Happy is the one who seizes your infants and dashes them against the rocks.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.
This site uses cookies.
Salem Media, our partners and affiliates (We) use cookies to operate our website and share information, which allows us to show you personalized content and manage our objectives as a business. By using this website and continuing to navigate, you accept these cookies.Privacy Policy