Romans 16:11

11 Greet Herodion, my fellow Jew. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.

Romans 16:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
English Standard Version (ESV)
11 Greet my kinsman Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
New Living Translation (NLT)
11 Greet Herodion, my fellow Jew. Greet the Lord’s people from the household of Narcissus.
The Message Bible (MSG)
11 Hello to my cousin Herodion. Hello to those Christians from the family of Narcissus.
American Standard Version (ASV)
11 Salute Herodion my kinsman. Salute them of the [household] of Narcissus, that are in the Lord.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Greet Herodion, who is Jewish by birth like me. Greet those Christians who belong to the family of Narcissus.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those who belong to the household of Narcissus who are in the Lord.

Romans 16:11 Meaning and Commentary

Romans 16:11

Salute Herodion my kinsman
According to the flesh, being of the same nation, a Jew; or of the same tribe, the tribe of Benjamin; or of the same family, and nearly allied in blood to him: though the name is of Attic, or Parthic original, and seems to be a derivative of Herod; this man is reckoned among the seventy disciples, and said to be bishop of Tarsus: (See Gill on Luke 10:1).

Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the
Lord;
some have thought, that this Narcissus is the same man that Suetonius F17 and other writers speak of F18, who was secretary to Claudius Caesar; a very great favourite of his, who amassed a great deal of wealth under him, and was raised to great honour and dignity by him: he himself is not saluted, either because he was not at home, which might be the case, if, as Ambrose, or rather Hilary the deacon on the text says, he was a presbyter and abroad, performing his office in foreign parts; or because he was dead, or rather not a believer: if he was the same with Claudius's favourite, he was dead before this time, being miserably put to death by Agrippina F19, the wife of Claudius; and seems to have died a wicked man, and justly punished for his being the cause of the destruction of others, through his calumnies: nor are all of his household saluted, not being all converted persons; it being frequently the method of divine grace to take some of a family, and not all, and bring them to Zion; only those that were "in the Lord", on his heart, and in his hands, secretly represented by him, and united to him, and who were openly in him, being called by his grace, and brought to believe in him, and live upon him.


FOOTNOTES:

F17 In Vita Claud sect. 28.
F18 Tacitus, Dio
F19 Tacit. Hist. l. 13.

Romans 16:11 In-Context

9 Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my dear friend Stachys.
10 Greet Apelles, whose fidelity to Christ has stood the test. Greet those who belong to the household of Aristobulus.
11 Greet Herodion, my fellow Jew. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
12 Greet Tryphena and Tryphosa, those women who work hard in the Lord. Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
13 Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother, who has been a mother to me, too.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.