Compare Translations for Song of Songs 2:16

Share

PREVIOUS Song of Songs 2:15 NEXT Song of Songs 2:17
English Standard Version
16 My beloved is mine, and I am his; he grazes among the lilies.
Read Song of Solomon (ESV)
King James Version
16 My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
Read Song of Solomon (KJV)
The Message Bible
16 My lover is mine, and I am his. Nightly he strolls in our garden, Delighting in the flowers
Read Song of Solomon (MSG)
New American Standard Bible
16 "My beloved is mine, and I am his; He pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (NAS)
New International Version
16 My beloved is mine and I am his; he browses among the lilies.
Read Song of Songs (NIV)
New King James Version
16 The Shulamite My beloved is mine, and I am his. He feeds his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (NKJV)
New Living Translation
16 My lover is mine, and I am his. He browses among the lilies.
Read Song of Solomon (NLT)
New Revised Standard
16 My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (NRS)
American Standard Version
16 My beloved is mine, and I am his: He feedeth [his flock] among the lilies.
Read Song of Solomon (ASV)
The Bible in Basic English
16 My loved one is mine, and I am his: he takes his food among the flowers.
Read Song of Solomon (BBE)
The Complete Jewish Bible
16 My darling is mine, and I am his, as he pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (CJB)
The Darby Translation
16 My beloved is mine, and I am his; He feedeth [his flock] among the lilies,
Read Song of Solomon (DBY)
Good News Translation
16 My lover is mine, and I am his. He feeds his flock among the lilies
Read Song of Solomon (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 My lover is mine, and I am his. He feeds his flock among the lilies
Read Song of Solomon (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 My beloved is mine, and I am his. He is the one who grazes his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (GW)
Hebrew Names Version
16 My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
Read Song of Solomon (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 My beloved is mine, and I am his; he feeds among the lilies.
Read Song of Solomon (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.
Read Song of Solomon (KJVA)
Lexham English Bible
16 {My beloved belongs to me and I belong to him}; he pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (LEB)
New Century Version
16 My lover is mine, and I am his. He feeds among the lilies
Read Song of Solomon (NCV)
New International Reader's Version
16 "My love belongs to me, and I belong to him. Like an antelope, he eats among the lilies.
Read Song of Solomon (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies,
Read Song of Solomon (RHE)
Revised Standard Version
16 My beloved is mine and I am his, he pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 My beloved is mine and I am his, he pastures his flock among the lilies.
Read Song of Solomon (RSVA)
Third Millennium Bible
16 "My beloved is mine, and I am his; he feedeth among the lilies.
Read Song of Solomon (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 "My beloved is mine, and I am his; he feedeth among the lilies.
Read Song of Solomon (TMBA)
The Latin Vulgate
16 dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lilia
Read Song of Solomon (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lilia
Read Song of Solomon (VULA)
The Webster Bible
16 My beloved [is] mine, and I [am] his: he feedeth among the lilies.
Read Song of Solomon (WBT)
World English Bible
16 My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
Read Song of Solomon (WEB)
Wycliffe
16 My darling is to me, and I am to him, which is fed among lilies; (My darling is for me, and I am for him, who is fed among the lilies;)
Read Song of Solomon (WYC)
Young's Literal Translation
16 My beloved [is] mine, and I [am] his, Who is delighting among the lilies,
Read Song of Solomon (YLT)
PREVIOUS Song of Songs 2:15 NEXT Song of Songs 2:17

Song of Songs 2:16 Commentaries