Compare Translations for Titus 3:13

Share

PREVIOUS Titus 3:12 NEXT Titus 3:14
Holman Christian Standard Bible
13 Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their journey, so that they will lack nothing.
Read Titus (CSB)
English Standard Version
13 Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing.
Read Titus (ESV)
King James Version
13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Read Titus (KJV)
The Message Bible
13 Give Zenas the lawyer and Apollos a hearty send-off. Take good care of them.
Read Titus (MSG)
New American Standard Bible
13 Diligently help Zenas the lawyer and Apollos on their way so that nothing is lacking for them.
Read Titus (NAS)
New International Version
13 Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they have everything they need.
Read Titus (NIV)
New King James Version
13 Send Zenas the lawyer and Apollos on their journey with haste, that they may lack nothing.
Read Titus (NKJV)
New Living Translation
13 Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos with their trip. See that they are given everything they need.
Read Titus (NLT)
New Revised Standard
13 Make every effort to send Zenas the lawyer and Apollos on their way, and see that they lack nothing.
Read Titus (NRS)
American Standard Version
13 Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Read Titus (ASV)
The Bible in Basic English
13 Send Zenas, the man of law, and Apollos on their journey with all care, so that they may be in need of nothing.
Read Titus (BBE)
Common English Bible
13 Help Zenas the lawyer and Apollos on their journey with enthusiasm so that they won't need anything.
Read Titus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 Help Zenas the lawyer and Apollos on their journey with enthusiasm so that they won't need anything.
Read Titus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Do your best to help Zenas the Torah expert and Apollos with their arrangements for travelling, so that they will lack nothing.
Read Titus (CJB)
The Darby Translation
13 Zenas the lawyer and Apollos set forward diligently on their way, that nothing may be lacking to them;
Read Titus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
13 Zenas, dem Gesetzgelehrten, und Apollos gib mit Sorgfalt das Geleit, auf daß ihnen nichts mangle.
Read Titus (ELB)
Good News Translation
13 Do your best to help Zenas the lawyer and Apollos to get started on their travels, and see to it that they have everything they need.
Read Titus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Do your best to help Zenas the lawyer and Apollos to get started on their travels, and see to it that they have everything they need.
Read Titus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Give Zenas the lawyer and Apollos your best support for their trip so that they will have everything they need.
Read Titus (GW)
Hebrew Names Version
13 Send Zenas, the lawyer, and Apollos on their journey diligently, that nothing may be lacking for them.
Read Titus (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 Send Zenas the lawyer and Apollos on ahead, procuring that nothing be lacking unto them.
Read Titus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Read Titus (KJVA)
Lexham English Bible
13 Diligently send on their way Zenas the lawyer and Apollos, so that {they may lack nothing}.
Read Titus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
13 Zenas, den Schriftgelehrten, und Apollos fertige ab mit Fleiß, auf daß ihnen nichts gebreche.
Read Titus (LUT)
New Century Version
13 Do all you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their journey so that they have everything they need.
Read Titus (NCV)
New International Reader's Version
13 Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos. Send them on their way. See that they have everything they need.
Read Titus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Make every effort to send Zenas the lawyer and Apollos on their way, and see that they lack nothing.
Read Titus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Send forward Zenas the lawyer and Apollo, with care that nothing be wanting to them.
Read Titus (RHE)
Revised Standard Version
13 Do your best to speed Zenas the lawyer and Apol'los on their way; see that they lack nothing.
Read Titus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Do your best to speed Zenas the lawyer and Apol'los on their way; see that they lack nothing.
Read Titus (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 ζηνᾶν τὸν νομικὸν καὶ Ἀπολλῶν σπουδαίως πρόπεμψον, ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ.
Read Titus (SBLG)
Statenvertaling (Dutch)
13 Geleid Zenas, den wetgeleerde, en Apollos zorgvuldiglijk, opdat hun niets ontbreke.
Read Titus (SVV)
Third Millennium Bible
13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Read Titus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Read Titus (TMBA)
Tyndale
13 Brynge zenas ye lawear and Apollos on their iorney diligently that nothynge be lackynge vnto them.
Read Titus (TYN)
The Latin Vulgate
13 Zenan legis peritum et Apollo sollicite praemitte ut nihil illis desit
Read Titus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 Zenan legis peritum et Apollo sollicite praemitte ut nihil illis desit
Read Titus (VULA)
The Webster Bible
13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing may be wanting to them.
Read Titus (WBT)
World English Bible
13 Send Zenas, the lawyer, and Apollos on their journey diligently, that nothing may be lacking for them.
Read Titus (WEB)
Weymouth New Testament
13 Help Zenas the lawyer forward on his journey with special care, and Apollos, so that they may have all they require.
Read Titus (WNT)
Wycliffe
13 Busily before send Zenas [Busily send before Zenas], a wise man of law, and Apollos, that nothing fail to them.
Read Titus (WYC)
Young's Literal Translation
13 Zenas the lawyer and Apollos bring diligently on their way, that nothing to them may be lacking,
Read Titus (YLT)
PREVIOUS Titus 3:12 NEXT Titus 3:14

Titus 3:13 Commentaries