Genesis 34:24

24 adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribus

Genesis 34:24 Meaning and Commentary

Genesis 34:24

And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that
went out of the gate of his city
That is, all the inhabitants of the city who came to the gate of it, upon the summons given them, and departed from thence to their habitations, having a great opinion of their prince and his son; and moved either with awe of them or love to them, and influenced both by their arguments and example, they agreed to what was proposed to them: and every male was circumcised, all that went out of the gate of his
city;
all the men citizens; and not only the adult, and who now went out by the gate of the city, but all their male children likewise were circumcised.

Genesis 34:24 In-Context

22 unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitantes
23 et substantia eorum et pecora et cuncta quae possident nostra erunt tantum in hoc adquiescamus et habitantes simul unum efficiemus populum
24 adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribus
25 et ecce die tertio quando gravissimus vulnerum dolor est arreptis duo Iacob filii Symeon et Levi fratres Dinae gladiis ingressi sunt urbem confidenter interfectisque omnibus masculis
26 Emor et Sychem pariter necaverunt tollentes Dinam de domo Sychem sororem suam
The Latin Vulgate is in the public domain.